Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on two key points
Vertaling van "on two key points" in Frans
sur deux points essentiels
sur deux points clés
But the study also sheds light on two key points: the seismic event continues to weigh on the economy, and the offshoring of production appears to be on the horizon.
Mais elle permet également d'y voir plus clair sur deux points essentiels: le séisme continue de déployer ses effets sur l'économie, et des signes annonciateurs de délocalisation apparaissent.
Canada focuses its submissions on two key points.
Le Canada axe ses communications sur deux points essentiels.
I would like to focus on two key points.
Je voudrais me concentrer sur deux points clés.
After the Franco-Prussian War, the orientation and strategy of the French army focused on two key points
Après la guerre franco-prussienne, l'orientation et la stratégie de l'armée française se sont concentrées sur deux points clés
We are not making this an issue of personality, however: we would probably vote against any other candidate, because it is the concept of the European Central Bank itself that we dispute on two key points.
Mais nous n'en faisons pas une question de personne: nous voterions probablement contre n'importe quelle autre candidature, parce que c'est la conception même de la Banque centrale européenne que nous contestons sur deux points essentiels.
In an interview with one of the party members they reflected on two key points.
Lors d'une entrevue, l'un des membres du groupe a réfléchi à deux facteurs clés.
These legislative changes would prevent the backlog from growing, but let me be crystal clear on two key points about these proposals.
Ces modifications empêcheront la croissance de l'arriéré, mais permettez-moi d'être absolument très clair au sujet de deux éléments clés concernant ces propositions.
We could consider other examples to show that children are a good medium for revealing the relationships maintained with urban public spaces, but, for now, we shall instead insist on two key points.
Il serait possible de poursuivre à travers d'autres exemples la démonstration que les enfants constituent un bon révélateur du rapport entretenu aux espaces publics urbains, mais nous voudrions, pour l'instant, insister sur deux points importants.
To allow for the application of this model for long periods of time, i.e. for changing environments, a methodology has been developed, which is based on two key points.
Afin de permettre l'application de ce modèle sur de longues périodes, et donc pour un environnement changeant, une méthodologie a été développée, qui s'articule atour de deux aspects principaux.
QMS has created standardized audit forms that focuses on two key points related to agent and policy and procedure in conjunction with feedback
La normalisation de la gestion de la qualité a créé des formulaires de vérification normalisés qui mettent l'accent sur deux principaux éléments relatifs à l'agent ainsi qu'à la politique et à la procédure de rétroaction
We disagree, however, on two key points, namely the disappearance of the lists of safe countries, which already existed in some Member States, and the scrapping of the concept of the' super-safe' country.
Nous contestons par contre deux points essentiels, à savoir la disparition des listes de pays sûrs, qui existaient déjà dans certains États membres, ainsi que l'abandon du concept de « pays super sûr ».
We disagree, however, on two key points, namely the disappearance of the lists of safe countries, which already existed in some Member States, and the scrapping of the concept of the 'super-safe' country.
Nous contestons par contre deux points essentiels, à savoir la disparition des listes de pays sûrs, qui existaient déjà dans certains États membres, ainsi que l'abandon du concept de «pays super sûr».
The Inspira and Umoja teams are coordinating their design efforts with a focus on two key points: position management (the processes by which staffing tables are created and maintained) and on-boarding.
Les équipes chargées des projets Inspira et Umoja coordonnent leurs efforts en se concentrant sur deux questions primordiales : la gestion des postes (à savoir le processus de création et de gestion des tableaux d'effectifs) et l'intégration des nouveaux venus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 91 ms.
