We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à message variable
By the 1990s, authorities provided centralized traffic information on variable message signs and on the Internet.
Dans les années 1990, le gestionnaire fournit une information centralisée à l'automobiliste, par le biais des panneaux à message variable et sites internet publics.
At its forty-fourth session, the Working requested the small group on variable message signs to submit a proposal for future work in this area.
À sa quarante-quatrième session, le Groupe de travail a prié le groupe restreint des panneaux à message variable) de soumettre une proposition concernant les travaux futurs dans ce domaine.
The small group on variable message signs met in Rotterdam on 9-10 December 2004.
Le groupe restreint des panneaux à message variable s'est réuni à Rotterdam les 9 et 10 décembre 2004.
Established an informal ad hoc group of experts on Variable Message Signs (VMS) to assess feasibility.
La CEE a établi un groupe informel d'experts des panneaux à message variable (PMV) chargé d'évaluer la faisabilité de ces systèmes.
The Working Party was informed about the progress made by an informal expert group on Variable Message Signs (Informal document No. 4).
Le Groupe de travail a été informé des progrès réalisés par le groupe informel d'experts des panneaux à message variable (document informel no 4).
These journey times will be displayed on variable message signs.
Signs and pictograms used on variable message signs in tunnels shall be harmonised.
Les signaux et pictogrammes utilisés sur les panneaux à messages variables dans les tunnels sont harmonisés.
Signs and pictograms used on variable message signs in tunnels should be harmonized.
Les signaux et pictogrammes utilisés sur les panneaux à messages variables dans les tunnels devraient être harmonisés.
The small group established to propose future work on variable message signs is invited to report on developments in its work.
Le groupe restreint créé pour proposer de futurs travaux sur les panneaux à messages variables est invité à rendre compte de l'évolution de ses activités.
Work should continue in the appropriate forums in order to arrive at a large degree of harmonisation as regards the signs and pictogrammes used on variable message signs in tunnels.
Il convient de poursuivre les travaux dans les enceintes appropriées afin d'atteindre un degré élevé d'harmonisation en ce qui concerne les signaux et pictogrammes utilisés sur les panneaux à messages variables dans les tunnels.
Furthermore, it is recommended to add some rules to define the priority between speed restrictions shown on fixed signs and speed restrictions shown on variable message signs.
Il est en outre recommandé d'ajouter quelques règles pour définir la priorité entre les restrictions de vitesse qui sont indiquées sur des panneaux fixes et celles qui sont affichées sur des panneaux à message variable.
Always follow the directions of traffic signs (for example, the arrow cross panels inside tunnels) and the relevant notes on variable message panels.
Toujours suivre les indications des panneaux de signalisation (par exemple, les panneaux de flèche à l'intérieur des tunnels) et les notes correspondantes sur les panneaux de messages variables
speed limits shown on variable message signs (with the "electronic" version of sign C-14) have priority over speed limits shown on fixed signs, and
que les limites de vitesse affichées sur des panneaux à message variable (au moyen de la version «électronique» du signal C-14) soient prioritaires par rapport aux limites de vitesse indiquées sur des panneaux fixes, et
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.