We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur des questions très difficiles
The fact that an agreement was reached on very difficult issues should not be underestimated.
Un accord a été atteint sur des questions très difficiles et il ne faut pas sous-estimer le résultat atteint.
Our members come from diverse backgrounds, but they are recruited because they have the necessary aptitudes to make sound decisions on very difficult issues.
Nos membres proviennent de divers horizons, mais sont recrutés parce qu'ils possèdent les aptitudes nécessaires pour rendre des décisions judicieuses sur des questions très difficiles.
We would also like to take this opportunity to extend our gratitude to all the facilitators of draft resolutions for their great efforts in reaching consensus on very difficult issues.
Nous aimerions également saisir cette occasion pour exprimer notre gratitude à tous les facilitateurs des projets de résolution pour les efforts soutenus qu'ils ont faits afin de parvenir à un consensus sur des questions si difficiles.
That challenge exists in how we work with them on very difficult issues, like sovereignty over disputed islands in the Arctic.
Il y a ce défi dans la manière dont nous travaillons avec eux à des questions très difficiles, comme la souveraineté sur des îles contestées, dans l'Arctique.
They are working on very difficult issues, the organisation has limited financial resources, but Hyacinthe Coly has demonstrated an ever growing commitment to protect girls and women in Senegal.
Son réseau aborde des questions très difficiles avec des moyens financiers très limités, mais il ne cesse de s'engager pour la protection des filles et des femmes au Sénégal.
Senator Joyal: Honourable senators, in the three and one half years that I have been here, I have had the privilege of sharing with you opinions and ideas on very difficult issues.
Le sénateur Joyal: Honorables sénateurs, depuis trois ans et demi que je siège au Sénat, j'ai eu l'honneur de vous faire part de mon opinion et de mes idées sur des questions extrêmement ardues.
The fact that an agreement was reached on very difficult issues should not be underestimated.
Un accord a été atteint sur des questions très difficiles et il ne faut pas sous-estimer le résultat atteint.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.