We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur lequel je ne suis pas d'accord
That is one small point on which I differ.
Voilà un petit point sur lequel je ne suis pas d'accord.
However, there are a few points on which I differ.
Je voudrais cependant exprimer un avis différent sur certains points.
However, there are some points, though only a few, on which I differ with him.
Cependant il subsiste quelques points, quoique peu nombreux, sur lesquels mon avis diverge.
The only point on which I differ from the judgment of the Court of Appeal is in its conclusion that there had been, on the part of the bank, a breach of its contract to provide reasonable interim financing.
Le seul point sur lequel je ne suis pas d'accord avec la décision de la Cour d'appel est sa conclusion qu'il y a eu rupture par la banque de son engagement d'assurer un préfinancement raisonnable.
Apart from that, there is one point on which I differ slightly from Mr Brok.
Ceci mis à part, il est un aspect sur lequel je ne suis pas tout à fait du même avis que M. Brok.
Then there is the language regime, a question on which I differ, with great respect for Mrs Palacio Vallelersundi, and so does my group.
Vient ensuite le régime linguistique, un point sur lequel mon groupe et moi-même avons une opinion différente, avec tout le respect que nous devons à Mme Palacio Vallelersundi.
That is one small point on which I differ.
Voilà un petit point sur lequel je ne suis pas d'accord.
However, there are some points, though only a few, on which I differ with him.
Cependant il subsiste quelques points, quoique peu nombreux, sur lesquels mon avis diverge.
Apart from that, there is one point on which I differ slightly from Mr Brok.
Ceci mis à part, il est un aspect sur lequel je ne suis pas tout à fait du même avis que M. Brok.
Then there is the language regime, a question on which I differ, with great respect for Mrs Palacio Vallelersundi, and so does my group.
Vient ensuite le régime linguistique, un point sur lequel mon groupe et moi-même avons une opinion différente, avec tout le respect que nous devons à Mme Palacio Vallelersundi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.