We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poursuivre ce processus
Again, we need to continue on with that process.
Je le répète, nous devons poursuivre ces efforts.
It sounds as though there is agreement that we use this time to present our different ideas for future business, and I'm ready to get on with that process.
Vous semblez être d'accord pour que nous présentions maintenant nos suggestions de travaux futurs, et je suis prête à aborder le tout.
We need a process and we need to ensure that we get on with that process.
Il nous faut un processus et il faut que nous le mettions en oeuvre.
As I said, we have our own due process, and we'll carry on with that process.
Comme je vous l'ai dit, nous avons notre procédure établie, et c'est celle que nous suivrons.
Those who may be nearing the end of their medical treatment and are unable to continue on with that process are offered the gift of life and would be the first on the list to access those transplants.
Ceux qui arrivent peut-être à la fin de leur traitement médical et qui sont incapables de poursuivre ce processus se voient offrir le don de vie et seraient les premiers receveurs d'organes sur la liste.
We need a process and we need to ensure that we get on with that process.
Il nous faut un processus et il faut que nous le mettions en oeuvre.
It is important that we continue on with that process because it allows individuals an opportunity to get these various questions out there in terms of registration, citizenship and belonging to first nations.
Il est important que le processus se poursuive parce qu'il donne aux gens la possibilité de poser leurs questions au sujet de l'enregistrement, de la citoyenneté et de l'appartenance à une Première nation.
I know that consultations are ongoing and I encourage Canada Post to continue on with that process.
Les consultations se poursuivent et j'encourage Postes Canada à persévérer dans ce processus.
The Commission had made progress this session and the South West Pacific Region was positively committed to going on with that process.
La Commission a réalisé des progrès au cours de la présente session et la région Pacifique Sud-Ouest est bien décidée à poursuivre ce processus.
Again, we need to continue on with that process.
Je le répète, nous devons poursuivre ces efforts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.