Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on-train
Vertaling van "on-train" in Frans
bord
embarqués
trains
train
When it is fully implemented, the infrastructure will allow VIA to offer additional value-added services to customers, such as on-board entertainment, and provide a wireless platform for VIA's on-train personnel.
Une fois entièrement déployée, l'infrastructure permettra à VIA d'offrir des services à valeur ajoutée supplémentaires à sa clientèle, tels que le divertissement à bord, et de fournir une plateforme sans fil à son personnel de bord.
The Agency shall seek gradually to put in place a system for accreditation of training facilities, without prejudice to the full responsibility of each railway undertaking for authorising, and recognising the aptitude of, its on-train staff.
L'Agence s'emploie à mettre en place progressivement un système d'accréditation des dispositifs de formation sans préjudice de la responsabilité pleine et entière confiée à chaque entreprise ferroviaire dans l'habilitation et la reconnaissance de l'aptitude de son personnel de bord.
The railway undertaking must define the process to ensure that all safety-related on-train equipment is in a fully functional state and that the train is safe to run.
L'entreprise ferroviaire doit définir le processus permettant de vérifier que tous les équipements de sécurité embarqués sont en parfait état de fonctionnement et que le train peut circuler en toute sécurité.
The AVENTRA trains have been designed with an emphasis on energy-efficiency and the use of intelligent on-train energy management systems.
La conception des trains AVENTRA met l'accent sur l'économie d'énergie et l'utilisation intelligente des systèmes de gestion de l'énergie embarqués.
We rely heavily on the experience of our locomotive engineers and on-train employees, who are well trained in identifying any areas of concern.
Nous comptons énormément sur l'expérience des mécaniciens de nos locomotives et des employés de nos trains, qui savent bien déceler tous les problèmes éventuels.
On-train passenger information systems will deliver real-time travel information to allow passengers to plan their onward journeys.
Les systèmes d'information à bord des trains fourniront des informations en temps réel aux passagers pour leur permettre de planifier le reste de leur voyage.
Nine of the twenty-two sustained serious injuries, including five on-train services (OTS) crew members.
Neuf des vingt-deux personnes ont subi des blessures graves, dont cinq membres de l'équipe de service dans les trains (SDT).
The Railway Undertaking must define the process to ensure that all safety-related on-train equipment is in a fully functional state and that the train is safe to run.
L'entreprise ferroviaire doit définir le processus permettant de vérifier que tous les équipements de sécurité embarqués sont en parfait état de fonctionnement et que le train peut circuler en toute sécurité.
The new Crossrail trains will be built with an emphasis on minimising weight and use of intelligent on-train energy management systems.
Les nouveaux trains Crossrail seront construits dans un souci de minimisation du poids et d'utilisation de systèmes intelligents embarqués de gestion de l'énergie.
If onboard Wi-Fi service and/or On-Train Entertainment are unavailable, under no circumstances will a refund be provided.
Si le service Wi-Fi à bord et / ou le divertissement sur le train ne sont pas disponibles, aucun remboursement ne sera accordé.
VIA apologizes for the unprofessional service Ms. Sikand reported receiving from its on-train personnel.
VIA s'excuse du manque de professionnalisme du service que dit avoir reçu Mme Sikand de la part de son personnel de bord.
Minor injuries were sustained by six VIA Rail Canada Inc. employees, including four on-train service personnel, and five passengers.
L'accident a causé des blessures mineures à six employés de VIA Rail Canada Inc., dont quatre employés des services de bord, ainsi qu'à cinq voyageurs.
Our on-train entertainment system already offers hundreds of hours of Canadian programming to passengers travelling within the Québec City - Windsor corridor and we are happy to enhance our onboard offer with Stingray Music.
Notre système de divertissement à bord offre déjà des centaines d'heures de programmation canadienne aux passagers qui voyagent dans le corridor Québec-Windsor, et nous sommes fiers de bonifier cette offre grâce à Stingray Musique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on-train in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22893. Exact: 48. Verstreken tijd: 262 ms.
