We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une fois qu'un programme
fois un programme
These discussions will not of course constitute negotiations; they will, however, prepare delegations to begin negotiations rapidly once a programme of work is agreed upon.
Bien entendu, ces discussions n'auront pas valeur de négociations, mais elles prépareront les délégations à commencer rapidement les négociations une fois qu'un programme de travail aura été adopté.
Once a programme has been set up, it can be evaluated.
At the forefront of the department is the Platform of Architectural Creation, an experimental platform that is at once a programme and a place at the centre of La Cité.
Le fer de lance du département est la Plateforme de la création architecturale, format expérimental qui est à la fois un programme et un lieu au cœur de la Cité. En savoir plus
Once a programme has been recorded, it can be viewed in your account for one year.
Une fois qu'un programme a été enregistré, il peut être visionné dans votre compte pendant un an.
Their disadvantage however Is that they take several years to prepare and once a programme is adopted it remains relatively inflexible throughout its lifetime even if there is provision for periodic review.
De plus, dès qu'un tel programme est adopté, il est relativement rigide durant tout le temps de son exécution, même s'il existe des clauses de révision périodiques.
Once a programme is selected, the thermal sealer automatically prepares the pouches.
Après en avoir sélectionné un, la thermosoudeuse prépare automatiquement les sachets.
Once a programme or project has been approved by consensus, the meeting of cooperation officials shall determine the measures necessary to ensure follow-up of the implementation of the programme or project.
Une fois que le programme ou projet aura été adopté par consensus, la Réunion des responsables de la coopération déterminera les moyens qu'il convient d'adopter pour assurer le suivi de son exécution.
Protection against wrong input: Once a programme has been started, all other control buttons will remain blocked until the baking process has finished, or until the button has been pressed for a minimum of 3 seconds.
Blocage des touches : Une fois le programme lancé, toutes les autres touches restent bloquées jusqu'à la fin de la cuisson, ou jusqu'à ce que vous appuyiez sur la touche pendant 3 secondes minimum.
Once a programme is approved, by schedule and based on the progress of the implementation of the programme, funding is channelled directly from the State Treasury to provincial Treasury.
Une fois un programme approuvé, des fonds sont alloués directement par le Trésor public à la Trésorerie de la province correspondante en fonction d'un calendrier et de l'état d'avancement du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.