We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On demande toujours
réclame toujours
One always asks what the impact of the year-end balance will be, but it's not only at the end of the year; it's throughout the year.
On demande toujours quel sera l'impact du bilan de fin d'année, mais il n'y a pas que la fin de l'année, les problèmes se posent tout au long de l'année.
The little one always asks for a second fish stick when he's really hungry.
Le petit demande toujours un deuxième bâtonnet de poisson quand il a très faim.
In the evening, the little one always asks for a story before gently closing his eyes.
Le soir, le bambin réclame toujours une histoire avant de fermer doucement les yeux.
The question that one always asks oneself as a prospective customer is why the opinions of the persons go so far apart.
La question que l'on se pose toujours en tant que client potentiel est pourquoi les opinions des personnes s'éloignent autant.
I am sure that Senator Nolin, as a lawyer in many large insurance settlement cases, or in succession cases in wills and estates, knows that one always asks for the death certificate and the marriage certificate or certificate of divorce.
Je suis certaine que le sénateur Nolin, en tant qu'avocat qui a plaidé dans de nombreuses affaires importantes de règlement d'assurance ou de succession, sait que l'on demande toujours le certificat de décès et de mariage ou de divorce.
Having said that, we don't experience any pressing challenges on the resources, but if one had more resources, one always asks if one could do more.
Cela dit, nous n'éprouvons pas de défis majeurs en ce qui concerne les ressources, mais, si nous en avions plus, on pourrait probablement en faire plus.
I am sure that Senator Nolin, as a lawyer in many large insurance settlement cases, or in succession cases in wills and estates, knows that one always asks for the death certificate and the marriage certificate or certificate of divorce.
Je suis certaine que le sénateur Nolin, en tant qu'avocat qui a plaidé dans de nombreuses affaires importantes de règlement d'assurance ou de succession, sait que l'on demande toujours le certificat de décès et de mariage ou de divorce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.