We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une mémoire tampon
the semiconductor switch core comprises a two dimensional buffer matrix having one buffer memory per crosspoint to which cells having differing priority classes are written
la mémoire centrale de commutation à semi-conducteur comprend une matrice de tampons bidimensionnelle présentant une mémoire tampon par point de croisement dans laquelle des cellules ayant différentes classes de priorité sont inscrites
The data outputting unit outputs the image data equaling one frame at the predetermined timing from one buffer memory, while the data storing unit stores the input image data into another buffer memory.
L'unité de sortie de données produit en sortie les données d'image équivalant à une trame audit moment prédéterminé à partir d'une mémoire tampon, l'unité de stockage de données stockant les données d'image d'entrée dans une autre mémoire tampon.
the present invention relates to a method for communicating in a network from a first station to a second station, wherein the first station comprises at least one buffer memory for storing data packets to be transmitted, the method comprising the steps of
la présente invention porte sur un procédé pour une communication dans un réseau d'une première station à une seconde station, la première station comprenant au moins une mémoire tampon pour stocker des paquets de données devant être transmis, le procédé comprenant les étapes suivantes
in at least one buffer memory
respectif dans au moins une mémoire tampon
Said aim is achieved by storing the data (DA2) of the respective logical transmission channel (DTCH2) in at least one buffer memory (BO2).
Selon ce procédé, les données (DA2) du canal de transmission logique (DTCH2) respectif sont enregistrées dans au moins une mémoire tampon (B02).
the first station estimating the status of the at least one buffer memory,
la première station estime l'état de la ou des mémoires tampons,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.