Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one can attribute
Vertaling van "one can attribute" in Frans
on peut attribuer
To the extraordinary solutions for dividing space into zones, one can attribute the use of phytostenes.
Aux solutions extraordinaires pour diviser l'espace en zones, on peut attribuer l'utilisation de phytostènes.
Instead one can attribute the shape resemblance to a race car engine manifold as explained.
Au lieu de cela, on peut attribuer la ressemblance de forme à un collecteur de moteur de voiture de course, comme expliqué.
To the disadvantages of table tops made of wood, one can attribute their susceptibility to mechanical influences, instability to temperature changes and high humidity.
Aux inconvénients des plateaux de table en bois, on peut attribuer leur sensibilité aux influences mécaniques, l'instabilité aux changements de température et l'humidité élevée.
To the pluses of vacuum cleaners with an aquafilter, one can attribute the absence of exchangeable bags and a good filtration of those dust particles that are wetted with water.
Au plus des aspirateurs avec un aquafiltre, on peut attribuer le manque de sacs échangeables et une bonne filtration des particules de poussière qui sont mouillées par l'eau.
To the dignity of pumps with a superficial arrangement, one can attribute simplicity of installation and simplicity of maintenance.
À la dignité des pompes avec un arrangement superficiel, on peut attribuer la simplicité de l'installation et la simplicité de la maintenance.
Even if one can attribute the conclusion of the agreement in part to the financial pressures exerted by budgetary deficits, which are themselves aggravated by the crisis, one should avoid any temptation of minimising one's satisfaction.
Même si on peut attribuer l'accord en partie à la pression financière due aux déficits budgétaires, eux-mêmes aggravés par la crise, il ne faut surtout pas bouder son plaisir.
To drawbacks in its use, except for driftsignal in the vicinity of zero, one can attribute the nonlinearity of the instrument's characteristics when it operates in control circuits.
Aux inconvénients de son utilisation, à l'exception de la dériveAu voisinage de zéro, on peut attribuer la non-linéarité des caractéristiques de l'instrument lorsqu'il fonctionne dans des circuits de commande.
Among the virtues of the Capricorn-Oxen, one can attribute the principles, honesty.
Parmi les vertus des Capricorne-Buffles, on peut attribuer les principes, l'honnêteté.
One can attribute these similarities to the nature of the gas itself.
On peut attribuer ces similitudes à la nature du gaz lui-même.
One can attribute the "shift" function to a button.
On peut attribuer la fonction « shift » à une fonction du décodeur.
One can attribute that to fairness, but it is simply a matter of common sense.
On peut attribuer cet état de choses au souci d'équité, mais c'est tout simplement une question de bon sens.
One can reason about reason as if it were the wisdom of a person and attribute to it a will because one can attribute to it ends.
While I wouldn't suggest that one can attribute these directly to safety management systems, it does suggest that current industry practices under current regulatory regimes are having positive impacts.
Même si je n'avancerais pas qu'il soit possible de les attribuer directement aux systèmes de gestion de la sécurité, je dirais que ces résultats suggèrent que les pratiques actuelles de l'industrie dans le cadre des régimes réglementaires en vigueur ont une incidence positive.
Synoniemen voor one can attribute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 65 ms.
