We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most importantly, the decision makers whose opinion is highly regarded by the people have stated that one cannot force a person to commit female circumcision and female circumcision is not prohibited on condition that the practice does not do any harm.
Plus encore, les décideurs qui sont très écoutés par la population ont déclaré qu'on ne saurait forcer quelqu'un à pratiquer l'excision et que l'excision n'est pas interdite à condition que sa pratique ne fasse pas du tort.
The heart is already full of love, for love is something which one cannot learn, which one cannot force oneself to learn.
L'amour est quelque chose que l'on ne peut apprendre, l'on ne peut s'y obliger.
What may give pleasure to some people may seem repulsive to others. So one cannot force the partner to engage in something in which he/she does not want to.
Car ce qui peut faire plaisir à certaines personnes peut être répugnant pour d'autres, donc vous ne pouvez pas forcer votre partenaire à faire quelque chose qu'elle ne veut pas.
Presently the criminal code states that one cannot force someone to testify against his or her spouse.
Actuellement, en vertu du Code criminel, on ne peut obliger une personne à témoigner contre son conjoint.
One cannot force more cars on the freeway to solve the problem is what they say.
One cannot force a State in a post-war situation to become democratic unless it is given the resources to do so.
On ne peut imposer à un État en situation d'après-guerre de démocratiser, à moins de lui en donner les moyens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.