We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un commentateur a demandé
In order to ensure consistency, one commenter requested that the Department create a page on its Web site to post frequently asked questions ("FAQs") and answers.
Dans un souci de cohérence, un commentateur a demandé au Département de créer une page sur son site Web pour y afficher les questions fréquemment posées et les réponses correspondantes.
One commenter requested clarification of whether this proposed regulation applies to foreign governments.
Un commentateur a demandé des éclaircissements au sujet de la question de savoir si le projet de règlement s'appliquait aux gouvernements étrangers.
One commenter requested clarification of whether the public availability test would apply to the aircraft sector in light of the fact that the R&D green light provisions of the SCM Agreement do not apply to aircraft.
Un commentateur a demandé que l'on précise si ce test serait appliqué au secteur aéronautique, compte tenu du fait que les dispositions de l'Accord SMC concernant les subventions autorisées pour la R&D ne visaient pas ce secteur.
One commenter requested that the Regulations be revised to require English text only for words and abbreviations in all instances where they are allowed or prescribed by the United States safety standard.
Un commentateur a demandé que le Règlement soit révisé afin d'exiger que les mots et les abréviations soient en anglais seulement dans tous les cas où ils sont permis ou prévus par la norme de sécurité américaine.
One commenter requested information on the identity and mechanism of action of the active ingredient, which is provided and/or addressed in this rule.
Il a été reçu une observation demandant des renseignements sur l'identité et le mécanisme d'action de l'ingrédient actif, requête prise en compte dans la règle faisant l'objet du présent addendum.
One commenter requested further clarity on the non-application of the Regulations to government vessels from a foreign state, and whether or not this non-application also extends to include Canadian government vessels.
Un intervenant a demandé plus de précisions sur la non-application du Règlement aux bâtiments gouvernementaux provenant d'un autre pays et si cette non-application pouvait également toucher les bâtiments du gouvernement du Canada.
One commenter requested that the designation of marine pollutant be removed from Dodecene in Schedule 3 in anticipation of a possible change to its classification by the UN in the future.
Un des commentateurs a demandé que la désignation de polluant marin soit retirée du Dodecène à l'annexe 3 en prévision d'un changement possible à sa classification par l'ONU dans l'avenir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.