Vertaling van "one component of the programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une des composantes du programme
One component of the programme was devoted to enhancing women's social, economic and legal knowledge.
Une des composantes du programme vise à renforcer le savoir social, économique et juridique des femmes.
Support for "eco-enterprises", one component of the programme, promotes a linkage between indigenous producers and the market while preserving the cultures and identities of indigenous peoples.
L'appui aux « éco-entreprises », l'une des composantes du programme, s'efforce de resserrer les liens entre les producteurs autochtones et les marchés tout en préservant les cultures et les identités des peuples autochtones.
The Ministry of Justice is starting a programme to improve the capabilities of the judiciary system of the country and one component of the programme is to include gender training for the curriculum of the law students.
Le Ministère de la justice a lancé un programme destiné à améliorer les capacités du système judiciaire national, dont un élément est l'inclusion de formation au problème de l'égalité entre hommes et femmes dans le programme des études de droit.
One component of the programme involved training teachers to abandon stereotypical thinking about their pupils' occupational possibilities.
Un élément de ce programme consiste à apprendre aux maîtres à abandonner leurs idées stéréotypées sur les perspectives professionnelles de leurs élèves.
One component of the Programme was the formation of interracial and religious confidence circles, which served as regular platforms for leaders of local racial and religious communities to interact and build trust.
L'un des éléments de ce programme est la création de cercles de confiance interraciaux et interconfessionnels, dans le cadre desquels les dirigeants des diverses communautés ethniques et religieuses s'entretiennent régulièrement et renforcent la confiance mutuelle.
One component of the Programme sent Indian experts in fields such as rural development, agriculture, food processing, soil fertility, etc., to help recipient countries develop their own systems.
Le programme prévoyait entre autres choses d'envoyer des experts Indiens spécialisés dans des domaines tels que le développement rural, l'agriculture, le traitement des produits alimentaires, la fertilité des sols, etc., pour aider les pays bénéficiaires à développer leurs propres systèmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.