Particularly when one considers the architectural composition of the structure.
Surtout quand on considère la composition architecturale de cette structure.
This makes sense when one considers the space value per square metre.
Cela a du sens quand on considère la valeur de l'espace par mètre carré.
When one considers the carefully formulated wording of s.
And yet, when one considers that marriage requires a man, perhaps not.
Sauf si on considère qu'il faut un homme pour ça.
A sobering thought when one considers that amendments have been repealed in the past.
Une pensée dégrisante quand on considère que des amendements ont été abrogés dans le passé.
However one can listen to him if one considers that to be the seal of a certain quality.
Pourtant on peut l'écouter si on considère cela comme le sceau d'une certaine qualité.
The above caption may prove to be misleading, especially when one considers the demands of pastoring today.
La phrase ci-dessus peut s'avérer trompeuse, surtout lorsqu'on considère les exigences du ministère pastoral aujourd'hui.
These are major challenges when one considers the wide array of activities that contribute to ocean noise pollution.
Ce sont des défis de taille quand on considère la vaste gamme d'activités entraînant la pollution sonore des océans.
This ruling may appear justified if one considers the multitude of areas where spirulina provides a significant benefit.
Ce jugement peut apparaître justifié si on considère la multitude des domaines où la spiruline apporte un bienfait considérable.
If one considers that they are linked one can find a hypothesis to consider
Si on considère qu'ils sont liés on peut trouver une hypothèse à considérer
Venice is indeed an Italian small city if one considers its number of inhabitants.
Venise est certes une petite ville italienne, si on considère le nombre des habitants.
The fact that it is not surprising when one considers all the available products Worthless.
Un fait qui n'est pas étonnant quand on considère tous les produits sans valeur disponible.