The dictator will one day answer for his crimes against humanity.
Le dictateur devra un jour répondre de ses crimes contre l'humanité.
Mark fancies the idea of starting his own business one day.
Mark est attiré par l'idée de créer sa propre entreprise un jour.
You can wake up one day and realize your whole life has changed.
On peut se réveiller un beau jour et réaliser que toute sa vie a changé.
He often daydreams about where he might settle down one day.
Il rêve souvent de l'endroit où il pourrait s'établir un jour.
She wondered whether her son would really become a priest one day.
Elle s'est demandé si son fils allait vraiment devenir prêtre un jour.
Her decision to betray their trust will cost her dear one day.
Sa décision de trahir leur confiance va lui coûter cher un jour.
Her dream is to one day play volleyball for the national team.
Son rêve est de jouer un jour en équipe nationale au volley-ball.
The doctor recommended at least one day of rest after the surgery.
Le médecin a recommandé au moins un jour de repos après l'opération.
She still hopes her former friend will forgive her one day.
Elle désire encore que son ancien ami lui pardonne un jour.
The corrupt governor knew he might meet a sticky end one day.
Le gouverneur corrompu savait qu'il pourrait finir mal un jour.
They hope to one day get married and settle down abroad together.
Ils espèrent un jour se marier et s'installer en dehors du pays ensemble.
This singer dreams that one day people everywhere will be singing his songs.
Ce chanteur rêve que ses chansons soient un jour chantées par la terre entière.
Each notch on this stick stands for one day spent on the hike.
Chaque encoche sur ce bâton correspond à un jour passé en randonnée.