We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une des conséquences directes
conséquence directe
One direct consequence is that two apparently different exact solutions could correspond to the same model universe, and differ only in their coordinates.
Une des conséquences directes est que deux solutions exactes aux équations d'Eintein, apparemment différentes pourraient en réalité correspondre au même modèle d'univers ne différant que par les coordonnées utilisées pour leur description respective.
However, one direct consequence of all this is that the report is too long: a tribute perhaps to our collective enthusiasm.
Cependant, conséquence directe de tout ceci: le rapport est trop long, dû peut-être à notre enthousiasme collectif.
The explosion of social media is one direct consequence of this. EXPERIENCE
One direct consequence is that the number of relationships between interested parties and potential areas of conflict has increased.
Cette situation a comme conséquence directe une multiplicité des rapports entre parties et zones de conflit.
One direct consequence of the parents' migration is the fact that the child is deprived of parental affection and the necessary supervision of his or her normal development.
Une autre conséquence directe de la migration des parents est le fait que l'enfant est privé de l'affection parentale et de la supervision nécessaire de son développement normal.
One direct consequence of the separation of realms of power is that the king or emperor does not legitimately have jurisdiction over souls, nor does the pope have legitimate temporal power.
Une conséquence directe de la séparation des pouvoirs est que le roi ou l'empereur n'a pas d'autorité sur les âmes, ni le pape de pouvoir temporel.
One direct consequence of this right is the requirement that the State provide effective health care, whose aim is to preserve human life and to prevent, if at all possible, death from being allowed to occur or to be authorized.
Ainsi, l'État doit assurer des services de santé efficaces, visant à garantir la protection de la vie humaine ou à empêcher que la mort ne devienne un phénomène autorisé ou permis lorsqu'on aurait pu l'éviter.
One direct consequence of this is that technical reports for the majority of vegetable varieties are now available to the CPVO much earlier.
Il s'ensuit que, pour la majorité des variétés potagères, les rapports techniques sont à présent tenus bien plus tôt à la disposition de l'OCVV.
One direct consequence of Peterloo was the foundation of the Manchester Guardian newspaper in 1821, by the Little Circle group of non-conformist Manchester businessmen headed by John Edward Taylor, a witness to the massacre.
Une conséquence directe de Peterloo fut la création du The Manchester Guardian en 1821 par un groupe d'hommes d'affaires de Manchester non-conformistes (opposés aux décisions de l'église d'Angleterre) mené par John Edward Taylor, un témoin du massacre.
However, one direct consequence of all this is that the report is too long: a tribute perhaps to our collective enthusiasm.
Cependant, conséquence directe de tout ceci: le rapport est trop long, dû peut-être à notre enthousiasme collectif.
One direct consequence of the separation of realms of power is that the king or emperor does not legitimately have jurisdiction over souls, nor does the pope have legitimate temporal power.
Une conséquence directe de la séparation des pouvoirs est que le roi ou l'empereur n'a pas d'autorité sur les âmes, ni le pape de pouvoir temporel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor one direct consequence in het Engels