You limit how much any one entity can control in the fishery.
Cela limite la place que peut prendre une seule entité sur le marché.
Sister larue might be the one entity with whom she could commiserate.
soeur Larue était peut-être la seule entité avec qui elle pourrait compatir.
You therefore do not have to deal with only one entity.
In many chronic cases, more than one entity is the cause.
Dans de nombreux cas chroniques, plus d'une entité est la cause.
Mergers often involve the consolidation of artificial persons into one entity.
Les fusions impliquent souvent la consolidation de plusieurs personnes morales en une seule entité.
An action that involves at least one entity or agent in the system.
Une action impliquant au moins une entité ou agent dans le système.
It's important to note that funds flow from one entity to another.
Il faut dire que les fonds circulent d'une entité à l'autre.
Only one entity reported that it could not count on sufficient knowledge.
Seule une entité a indiqué ne pas avoir pu disposer des connaissances suffisantes.
In other cases, liability is channelled through more than one entity.
Dans les autres cas, la responsabilité est imputée à plusieurs entités.
The shape, colour and fabric should form one entity.
La forme, la couleur et l'étoffe doivent constituer un tout.
As far as I can tell, there's only one entity.
Autant que je puisse le dire, il y a seulement une entité.
I believe they all trace back to one entity.
Each fixture only handle the lifetime of one entity.