Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
one external thread
Vertaling van "one external thread" in Frans
un filetage extérieur
un filetage externe
un filet externe
at least one external thread preferably located beneath the lateral outlet channel
au moins un filetage extérieur situé de préférence sous le canal de sortie latéral
having a body and a finish with at least one external thread
qui comprend un corps et un goulot doté d'au moins un filetage extérieur
extending from the end wall, and at least one external thread
qui s'étend depuis la paroi d'extrémité, et au moins un filetage externe
a tamper-indicating closure includes a base wall having a cylindrical skirt with at least one internal thread for engaging at least one external thread on a container finish
une fermeture indicatrice d'effraction comprenant une paroi de base pourvu d'une jupe cylindrique qui comporte au moins un filetage interne destiné à s'engager dans au moins un filetage externe sur une bague de réceptacle
a container assembly including a container with a finish portion with at least one external thread and a press-on, twist-off closure mounted on the container
un ensemble réceptacle comprenant un réceptacle dont la partie terminale est pourvue d'au moins un filetage extérieur et d'une capsule "press-on twist-off" se fixant sur le réceptacle
the finish has an open end, at least one external thread for securement of a closure, and a pair of spaced external circumferential flanges on a side of the thread remote from the open end of the finish
la bague a une extrémité ouverte, au moins un filetage externe destiné à la fixation d'un élément de fermeture, et une paire de brides circulaires externes espacées sur un côté du filetage éloigné de l'extrémité ouverte de la bague
a child-resistant package includes a container having a finish with at least one external thread, at least one axial lug on a shoulder spaced from the thread and an external abutment on the finish adjacent to the lug
un emballage sécurisé vis-à-vis des enfants comprend un récipient ayant une terminaison avec au moins un filetage extérieur, au moins une saillie axiale sur un épaulement espacé du filetage et une butée extérieure sur la terminaison contiguë à la saillie
The finish ring (14) preferably has at least one external thread (18) for securement of a closure to the container (12) after molding.
La bague de goulot (14) comprend de préférence un filetage externe (18) servant à fixer une capsule sur le récipient (12) après le moulage.
A finish ring (14) having at least one external thread (16) is secured to the external surface of the neck after expansion of the neck.
Une bague (14), pourvue d'au moins un filetage extérieur (16), est ensuite fixée sur la surface extérieure du goulot après l'expansion de ce dernier.
the pin has a central axis running along its length, two end portions, a midplane between the two end portions, and at least one external thread
la tige présente un axe central sur toute sa longueur, deux parties d'extrémité, un plan médian entre les deux parties d'extrémité et au moins un filetage
a package includes a container having a neck finish with at least one external thread segment and at least one pair of angularly spaced external lugs disposed beneath the thread segment
un paquet comportant un contenant possédant une finition de goulot avec au moins un segment fileté externe et au moins une paire de tenons externes espacés selon un angle donné disposés sous le segment fileté
a dual-action child-resistant package includes a container having a neck finish with an open mouth, at least one external thread segment, and at least one external lug
un emballage de sécurité pour enfants à double action comprenant un récipient présentant une bague de col avec un goulot ouvert, au moins un segment de filet externe, et au moins une saillie externe
a closure includes a plastic shell having a base wall and a skirt with at least one internal thread segment for threaded engagement with at least one external thread segment on a container neck finish
une fermeture comprenant une coque en matière plastique ayant une paroi de base et une jupe ayant au moins un segment de filet interne pour une mise en prise filetée avec au moins un segment de filet externe sur une finition de col de contenant
Synoniemen voor one external thread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 43 ms.
