We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un amendement favorable
We have accepted, I think, one friendly amendment to this point.
Nous avons accepté, je crois, un amendement favorable.
Basically we're left with Mr. Volpe's motion, subject to that one friendly amendment.
Il ne reste en fait que la motion de M. Volpe qui est assujettie à un amendement favorable.
We're just trying to wordsmith one friendly amendment here.
Nous essayons de modifier la formulation pour inclure un amendement de pure forme.
When we have one friendly amendment, then another friendly amendment, and then extending quite substantively what the motion is going to call for...
Par contre, lorsqu'on présente un premier amendement favorable, pour ensuite en présenter un autre, enfin bref, si on tente de modifier la motion de façon importante...
Mr. Patry, I don't know if we can work together on this and come up with a motion so that we could solve all problems with one friendly amendment.
Monsieur Patry, peut-être pourrions-nous travailler ensemble pour arriver à un texte qui permette de régler tous les problèmes par un seul amendement favorable.
Okay, there's been one friendly amendment to Madame Damoff's initial amendment, which has been accepted and read into the record.
D'accord. Il y a donc un amendement amical à l'amendement initial de Mme Damoff, qui a été accepté et consigné au compte rendu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.