Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one half-shell
Vertaling van "one half-shell" in Frans
une demi-coque
The invention relates to a bicycle frame formed by at least one half-shell (1) of a thermoplastic material that is fibre-reinforced at least in certain regions.
La présente invention concerne un cadre de deux-roues formé d'au moins une demi-coque (1) constituée d'une matière plastique thermoplastique renforcée par des fibres au moins par endroits.
The module is characterized in that each connector (15) forms one half-shell, each connector (15) being arranged so as to cooperate with one other half-shell in such a way as to form a shell in which the electronic board (3) is placed.
Le module selon l'invention se caractérise en ce que chaque connecteur (15) forme une demi-coque, chaque connecteur (15) étant disposé de sorte à coopérer avec l'autre demi-coque afin de former une coque dans laquelle est placée la carte électronique (3).
MODULE FOR PROCESSING GEOPHYSICAL DATA COMPRISING TWO CONNECTORS EACH FORMING ONE HALF-SHELL AND BEING ARRANGED TO FORM A SHELL IN WHICH AN ELECTRONIC BOARD IS PLACED, CONNECTOR AND SUB-ASSEMBLY CORRESPONDING
MODULE DE TRAITEMENT DE DONNÉES GÉOPHYSIQUES COMPRENANT DEUX CONNECTEURS FORMANT CHACUN UNE DEMI-COQUE, DISPOSÉS DE SORTE À FORMER UNE COQUE DANS LAQUELLE EST PLACÉE UNE CARTE ÉLECTRONIQUE, CONNECTEUR ET SOUS-ENSEMBLE CORRESPONDANTS
integral with one half-shell and a female element
intégré à une moitié et un élément femelle
one or more reinforcement elements, which is/are longitudinally resistant to tensile stresses and which extend in the longitudinal direction of the cable, are only arranged in one half-shell of the cable sheath
dans une gaine de câble qui entoure l'élément central, un ou plusieurs éléments renforçateurs résistant en longueur et s'étendant dans le sens longitudinal du câble sont disposés uniquement dans une semi-coque de la gaine du câble
An aperture or a window is formed in the wall of one half-shell, through which the locking device can be seen, which locking device acts per se in a depression within the wall.
Dans la paroi d'une des demi-coques est formée une percée ou une fenêtre à travers laquelle il est possible de voir le dispositif de verrouillage actif dans un creux à l'intérieur de la paroi.
Synoniemen voor one half-shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 25 ms.
