Market access is one key element of the current negotiations.
L'accès aux marchés est l'un des éléments clés des négociations en cours.
So one key element is that we are needs-based, and we go according to the uptake.
Ainsi, l'un des éléments clés est que nous fonctionnons selon les besoins et selon la demande.
We can and must nurture this talent, and one key element is experiential learning.
Nous pouvons et nous devons encourager ce talent, et l'un des éléments clés est l'apprentissage par l'expérience.
Individuality is one key element of modern consumerism, though, so we need to find ways to ensure we offer a unique experience and product for everyone.
L'individualité est l'un des éléments clés de la consommation moderne. Nous devons donc trouver des façons de proposer une expérience et un produit uniques à chacun.
This partnership is very much in line with our 'Together, beyond animal health' vision, one key element of which is to help ensure the supply of healthy food for a growing world population.
Ce protocole d'accord s'inscrit parfaitement dans notre vision « Ensemble, au-delà de la santé animale », dont l'un des éléments clés consiste à assurer une alimentation saine à une population mondiale en croissance constante.
A bodybuilder's diet revolves around one key element...
Le régime d'un bodybuilder gravite autour d'un élément clé...
Promoting competition is one key element to this effort.
Le développement de la concurrence est capital dans ce contexte.
That's been one key element of our automation agenda.
C'est l'un des éléments essentiels de notre projet d'automatisation.
We want to bring one key element to your attention.
Liberalization is one key element in international trade strategies.
Aggregating and visualising data is one key element.
L'agrégation et la visualisation des données constituent un élément fondamental.
However, it is essential that logisticians do not forget one key element.
Mais il est essentiel pour les logisticiens de ne pas oublier un élément capital.
Waste management is one key element to prevent soil contamination.
La gestion des déchets est un élément clé pour empêcher la contamination des sols.