Vertaling van "one main difference between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une différence principale entre
L'une des principales différences entre
One main difference between the three metals is their density.
Une différence principale entre les trois métaux est leur densité.
One main difference between the two models is the addition of the leap year indicator to the 3 o'clock subsidiary dial and 24-hour indicator to the 9 o'clock subsidiary dial.
Une différence principale entre les deux modèles est l'ajout de l'indicateur de l'année bissextile pour les 3 heures Cadran subsidiaire et indicateur 24 heures à 9 heures du cadran subsidiaire.
There is one main difference between a live fish and a dead fish: The live fish swims against the tide to reach its goal; a dead fish lets the current carry it along.
Continuez ! C'est la différence entre un saumon mort et un saumon vivant : un saumon vivant nage à contre-courant afin d'atteindre son but - un saumon mort suit le courant.
I should like to bring to the Committee's attention, however, one main difference between the last medium-term plan and the one that is now before the Committee.
J'appelle toutefois l'attention de la Commission sur une différence importante entre le dernier plan à moyen terme et celui dont elle est actuellement saisie.
Even though Isi and Oscar were practically neighbors in Heidelberg and Mannheim, there was one main difference between them.
Même si Isi et Oscar étaient presque voisins, ils étaient très différents.
There is only one main difference between Ethereum and Ethereum Classic.
Il n'y a qu'une seule différence entre Ethereum et Ethereum Classic.
One main difference between both texts is that the TRT 006 allows higher permissible stresses of the explosion-pressure in the tank shell (see also paragraph 12 of the report of the working group on tanks).
L'une des principales différences entre les deux textes réside dans le fait que la TRT 006 autorise des contraintes admissibles plus élevées à la pression d'explosion dans l'enveloppe (voir aussi le paragraphe 12 du rapport du groupe de travail sur les citernes).
One main difference between the periodic reports to the Committee and those required under the UPR mechanism was the way in which they were perceived by States parties.
L'une des principales différences entre les rapports périodiques présentés au Comité et ceux qui sont demandés en vertu du mécanisme de l'EPU tient à l'idée que s'en font les États parties.
It was noted that, although the same conditions for use would apply to the proposed procurement method and two-stage tendering, one main difference between these two procurement methods would be the extent to which, and manner in which, the number of participants could be limited.
Il a été noté que la méthode de passation proposée et l'appel d'offres en deux étapes, tout en étant soumis aux mêmes conditions d'utilisation, se distingueraient principalement par la mesure dans laquelle et les modalités suivant lesquelles on pouvait limiter le nombre de participants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.