Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one moves around
Vertaling van "one moves around" in Frans
on se déplace autour de
The house is very open, very transparent-the garden and scenic views are a treat as one moves around the detached palace.
La maison est très ouverte, le jardin très transparent et les vues panoramiques sont un régal quand on se déplace autour de ce palais détaché.
As one moves around, the appearance of each light changes.
L'apparence de chaque lampe change en se déplaçant.
No one moves around holding just this.
Personne n'a que ça sur soi.
There has to be a very open humanitarian mode of operation where suspicion about how one moves around in their country is not a factor.
Le mode de fonctionnement de l'aide humanitaire doit être très ouvert lorsque les doutes sur les déplacements à l'intérieur du pays n'entrent pas en considération.
For instance, as one moves around the sculpture, one discovers, from each point of view, a completely different configuration of the elements.
Ainsi, à mesure qu'on se déplace autour de la sculpture, on découvre, selon chaque point de vue, une configuration des éléments tout à fait différente.
Comprising small openings on one side and a window on the other, this construction allows glimpses of the conglomeration of wood it contains as one moves around it.
Ajourée de petits trous d'un côté et d'une fenêtre de l'autre, cette construction laisse entrevoir lorsque l'on tourne autour d'elle l'étrange conglomérat de bois qu'elle contient.
The paintings also appear to trick the viewer, the space changing and the marks becoming more ambiguous as one moves around the work.
Les peintures semblent également duper le spectateur lorsqu'il se déplace autour de l'œuvre : l'espace se modifie et les traces deviennent plus ambiguës.
A first site is located in the Old Port in Chicoutimi during the summer time while the other one moves around the region to go from camping sites to festivals.
Un premier complexe est installé en permanence sur la zone portuaire de l'arrondissement de Chicoutimi au courant de l'été, alors que le second effectue la tournée des terrains de camping de la région ou des festivals et événements à la grandeur de la province.
On the outside, their chromatic protubérances remind us of Vasarely's or Rafael Soto's kinetic art, revealing varied and changing volumes as one moves around.
Depuis l'extérieur, leurs excroissances chromatiques rappellent l'art cinétique, Vasarely, Rafael Soto, elles révèlent des volumes variés et changeants au gré du déplacement du corps.
The flat planes and angles of Heavy Metal Stack of Six appear to animate as one moves around them, creating a illusion of shifts between two and three dimensions.
Les surfaces planes et les angles de Heavy Metal Stack of Six paraissent s'animer lorsqu'on en fait le tour et donnent l'illusion d'alterner entre deux et trois dimensions.
Often, on other catamarans, the saloon is in the back of the boat and when one moves around the boat, it can obstruct circulation.
Le carré, souvent situé à l'arrière sur d'autres modèles de catamarans, est ici vraiment séparé, facilitant la circulation des passagers.
There has to be a very open humanitarian mode of operation where suspicion about how one moves around in their country is not a factor.
Le mode de fonctionnement de l'aide humanitaire doit être très ouvert lorsque les doutes sur les déplacements à l'intérieur du pays n'entrent pas en considération.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one moves around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 52 ms.
