Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one netizen
Vertaling van "one netizen" in Frans
un internaute
What annoys one netizen may leave another indifferent, and the courts perplexed.
Ce qui indigne un internaute peut laisser un autre indifférent, et la justice perplexe.
They're like small children and become terribly lost when disaster strikes, one netizen wrote.
Ils sont comme de jeunes enfants et sont terriblement perdus lorsqu'un désastre se produit, a écrit un internaute.
Although netizens are fully aware that censoring microblogs is a government initiative, they showed support for a satirical interpretation, one netizen wrote
Bien que les internautes soient totalement conscients que la censure des microblogs résulte de l'action du pouvoir, ils montrent leur soutien à une interprétation satirique, a écrit un internaute
"This action, taken by Microsoft, is illegal," writes one netizen.
L'action de Microsoft est illégale, écrit un internaute.
One netizen wrote, "News flash: At 5:00 PM, Beijing time, the phrase"2010 Nobel Peace Prize" was gloriously inducted into the list of 'sensitive words'."
Un internaute écrit : "Dernières nouvelles : à 17 heure, heure de Pékin, la phrase"prix Nobel de la paix 2010' a été glorieusement intronisée dans la liste des 'mots sensibles'.
In an extreme case, a military court acquitted the guards responsible for the death in custody of one netizen, Zakariya al-Asheeri.
Dans une affaire extrême, un tribunal militaire a acquitté les gardes responsables de la mort en détention d'un citoyen de l'Internet, Zakariya al-Asheeri.
On January 30, Japanese Prime Minister Abe Shinzo reiterated his support to Taipei, as one netizen notes
Le 30 janvier, le Premier ministre japonais Shinzo Abe a réitéré son soutien à Taipei, comme l'a fait remarquer un internaute
One netizen echoed on Weibo
Un internaute va dans le même sens sur Weibo
One netizen has recreated the University of Hong Kong's logo to mock its centennial celebration last year, arranged to take place during premier Li Keqiang's visit to Hong Kong.
Le logo de l'Université de Hong Kong a été détourné sur internet, pour se gausser de la célébration de son centenaire l'année dernière de façon à la faire...
On Malawi Fuel Watch Facebook group, one netizen wrote
Sur le groupe Facebook Malawi Fuel Watch ('Malawi Veille Carburants'), un internaute a écrit
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one netizen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
