We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un aspect remarquable
Un aspect notable
L'un des aspects notable
One notable aspect of this story is that in my medical records, the accident happened not in 1982, but 1984.
Un aspect remarquable de cette histoire est que dans mes dossiers médicaux, l'accident est survenu non pas en 1982, mais en 1984.
One notable aspect of the construction at El Tajin is the use of poured cement in forms.
Un aspect remarquable des constructions d'El Tajin est l'utilisation de béton coulé dans des coffrages.
One notable aspect of the Torrens system being used to assess the land titles is that all parcels of land must be based on existing survey tracts.This means that the system must be based on the best science available.
Un aspect notable du régime Torrens appliqué à l'évaluation des titres fonciers tient au fait que toutes les parcelles de terrain doivent reposer sur des parcelles arpentées, et que le régime doit donc faire appel aux meilleures données scientifiques disponibles.
Proposed Intersection Modifications One notable aspect of the draft design involves the proposed closing of the short westbound one-way portion of Wellington Street at the triangle where Wellington Street West turns into Somerset Street West.
Modifications des intersections proposées Un aspect notable de la version préliminaire est la proposition de fermer la petite portion à sens unique de la rue Wellington en direction ouest, là où elle forme un triangle avant de devenir la rue Somerset.
Historically speaking, one notable aspect of Hurricane Luis was what it taught about ocean waves with hurricanes.
Sur le plan historique, l'ouragan Luis s'est également démarqué par ce qu'il nous a appris sur les vagues océaniques issues des ouragans.
One notable aspect of their feeding habits is the way they hunt flying insects, which is done by picking them up on their wing.
Un aspect particulier de ses habitudes alimentaires est la façon dont il attrape les insectes en vol en les saisissant par les ailes.
One notable aspect is that the countries with the highest levels of access include a large number of islands.
Par ailleurs, il faut noter qu'un grand nombre de pays insulaires figurent parmi les pays qui présentent les niveaux d'accès les plus élevés.
One notable aspect regarding the parts (particularly weapons) in the original Armored Core and its two PS1 expansions is that they are by far the most powerful in the series.
L'un des aspects notable dans le jeu original Armored Core et ses deux extensions PS1 concerne les différentes parties de l'AC, en particulier les armes dont les puissances de feu sont les plus grandes de toute la série.
One notable aspect regarding the parts, particularly weapons, in the original Armored Core and its two PS1 expansions is that they are by far the most powerful in the series.
L'un des aspects notable dans le jeu original Armored Core et ses deux extensions PS1 concerne les différentes parties de l'AC, en particulier les armes dont les puissances de feu sont les plus grandes de toute la série.
One notable aspect of Bill C-51 is the changes it would make to the mandate of the Canadian Security Intelligence Services, or CSIS.
La modification du mandat du Service canadien du renseignement de sécurité, ou SCRS, figure parmi les principaux changements proposés dans le projet de loi C-51.
One notable aspect of Bill C-51 is the changes it would make to the mandate of the Canadian Security Intelligence Services, or CSIS.
La modification du mandat du Service canadien du renseignement de sécurité, ou SCRS, figure parmi les principaux changements proposés dans le projet de loi C-51.
One notable aspect of these educational initiatives is that they have enrolled a significant number of women native to those areas (3,050, or 53.6 per cent of the student body).
Ces expériences éducatives sont en outre des endroits d'intégration pour un nombre significatif de femmes originaires de ces régions (3050 à l'heure actuelle, ce qui représente 53,6% des inscrits).
One notable aspect of the construction at El Tajin is the use of poured cement in forms.
Un aspect remarquable des constructions d'El Tajin est l'utilisation de béton coulé dans des coffrages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.