Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one of the basic rules
Vertaling van "one of the basic rules" in Frans
l'une des règles fondamentales
l'une des règles de base
This is one of the basic rules.
C'est l'une des règles fondamentales.
For instance, one of the basic rules would involve the right to receive a notice of an investigation.
Par exemple, l'une des règles fondamentales couvrait le droit d'être notifié d'une enquête.
This is one of the basic rules of international negotiations, of international diplomacy, and should really provide sufficient assurances when one has fear of surprises of arbitrariness.
C'est l'une des règles fondamentales des négociations et de la diplomatie internationales, et cela devrait être suffisamment rassurant lorsque quelqu'un craint des surprises qui seraient dues à des comportements arbitraires.
4.111 The European Communities notes that the principle of national treatment is considered to be one of the basic rules of also the Paris Convention (1967), as provided in its Article 2(1).
4.111 Les Communautés européennes font observer que le principe du traitement national est considéré comme l'une des règles fondamentales de la Convention de Paris (1967) également, comme en dispose l'article 2 1).
One of the basic rules of the system was transparency.
L'une des règles fondamentales de ce système était la transparence.
One of the basic rules of data protection is that personal information should be collected and used sparingly and in proportion to the problem it is intended to address.
L'une des règles fondamentales de protection des données exige que les renseignements personnels soient recueillis et utilisés avec parcimonie, uniquement dans la mesure où ils sont nécessaires pour résoudre le problème en présence.
One of the basic rules in impact assessment is to pose the right questions at the right time
L'une des règles fondamentales de l'évaluation de l'impact consiste à poser les bonnes questions au bon moment
One of the basic rules of due process is to obtain evidence by legal means; the principle is regulated in articles 15,162 and 176 of the Code of Criminal Procedure; article 15, paragraphs 2 and 3, states
L'une des règles fondamentales en la matière est celle de la légalité des moyens d'obtention des preuves, qui est énoncée aux articles 15,162 et 176 du Code de procédure pénale; selon les deuxième et troisième alinéas de l'article 15
In this company, being properly dressed is one of the basic rules.
Dans cette entreprise, être correctement habillé fait partie des règles de base.
I can see you haven't learned one of the basic rules.
Je vois que tu n'as pas appris une des règles de base.
Consistently giving shallow waters a wide berth is one of the basic rules of maritime safety.
L'évitement systématique des hauts-fonds fait partie des règles essentielles de sécurité maritime.
This motion brings to mind one of the basic rules the auditor general quotes every year.
Cette motion nous ramène à l'une des règles de base qu'évoque chaque année le vérificateur général.
But one of the basic rules in this sort of thing is that you must never kill a tyrant unless you've made an arrangement with his successor.
Mais la règle de base dans ce genre de situation, c'est de ne jamais tuer un tyran avant d'avoir passé un marché avec son successeur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 116 ms.
