Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one of the key commitments
Vertaling van "one of the key commitments" in Frans
l'un des principaux engagements
l'un des engagements clés
Like Terry was saying, one of the key commitments of the budget of this year was to re-establish a statutory moratorium in the area.
Comme Terry le disait, l'un des principaux engagements dans le présent budget était le rétablissement d'un moratoire fondé sur une loi dans la zone.
Second, it continued to strain and distort one of the key commitments under the Agreement, namely "prompt compliance" with the DSB's recommendations in order to ensure the effective resolution of a trade dispute.
Deuxièmement, elle continuait de fragiliser et de fausser l'un des principaux engagements relevant de l'Accord, à savoir le fait de "donner suite dans les moindres délais" aux recommandations de l'ORD afin que les différends commerciaux soient résolus efficacement.
Mr. Speaker, one of the key commitments of our government is to strengthen our criminal justice system.
Monsieur le Président, l'un des engagements clés de notre gouvernement est celui de renforcer notre système de justice pénale.
Mr. Speaker, one of the key commitments of our government is to strengthen our criminal justice system.
- Monsieur le Président, l'un des engagements clés de notre gouvernement est celui de renforcer notre système de justice pénale.
Implementing SMH ASSIST was one of the key commitments made by the Ministry of Education in support of Open Minds, Healthy Minds.
La mise en place de l'Équipe d'appui a été l'un des principaux engagements pris par le ministère de l'Éducation à l'appui de l'initiative Esprit ouvert, esprit sain.
One of the key commitments made by the association in preparation for this legislation is to provide continuing education programs for its members.
L'un des engagements clés pris par l'association dans le cadre de l'élaboration de cette mesure est d'assurer à ses membres des programmes de formation continue.
One of the key commitments was for the federal, provincial, and territorial governments to report to the public on comparable health indicators.
L'un des principaux engagements était que les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux publient des rapports sur des indicateurs comparables de la santé.
One of the key commitments made in the Blueprint to support this vision is to continue to enhance service by providing clearer, more timely information; offering choices and convenience; and by focussing on consistency and accessibility.
L'un des principaux engagements dont il est question dans le Schéma directeur consiste à améliorer le service en offrant des renseignements plus précis et plus opportuns, en offrant choix et commodité et en mettant l'accent sur la cohérence et l'accessibilité.
Moreover, a comprehensive rural development strategy, one of the key commitments in the Agreement, still remains to be designed.
On consacre également qu'une stratégie intégrée de développement rural, un des principaux engagements de l'Accord, n'a toujours pas été définie.
Trump comes to Hamburg having already walked out of one of the key commitments from last year's summit - to join the Paris climate agreement "as soon as possible."
Il participe au sommet de Hambourg après s'être désengagé de la promesse faite lors du sommet de l'année dernière d'adhérer "le plus rapidement possible" à l'accord de Paris sur le climat.
It is also one of the key commitments made in the European Agenda on Security presented in April 2015.
Il figure également parmi les grands engagements formulés dans le programme européen en matière de sécurité présenté en avril 2015.
The funding of adult learning and education is seldom based on an adequate needs assessment, research data or cost budgeting. Improving the financing of adult education was one of the key commitments made in the CONFINTEA V Hamburg Declaration.
Améliorer le financement de l'éducation des adultes était l'une des promesses principales de la Déclaration de Hambourg, à l'occasion de la CONFINTEA V. Les participants entreprirent d'améliorer l'apprentissage et l'éducation des adultes en
This Regulation implements one of the key commitments taken at the end of the last WTO Trade Round ("Uruguay Round") in 1994.
Ce règlement met en application l'un des principaux engagements contractés à l'occasion du dernier cycle de négociations commerciales de l'OMC («Cycle de l'Uruguay»), en 1994.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 96 ms.
