Examples with "one of the structuring elements" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Historically, economic patriotism is one of the structuring elements of sovereignist. thinking.
Historiquement, le patriotisme économique est un des éléments structurants de la pensée souverainiste.
Legrand's responsible purchasing approach is one of the structuring elements of its social responsibility.
La démarche d'achats responsables de Legrand fait partie des axes structurants de sa responsabilité sociétale.
As one of the structuring elements of society, law is impacted by technique and its application.
En tant qu'élément structurant la Société, le Droit impacte ainsi la Technique et ses applications.
As one of the structuring elements of society, law is impacted by technique and its application.
En tant qu'élément structurant la Société, le Droit impacte ainsi la Technique et ses applications.
4 avril 2019 b 0 In Infoguerre How strategic solidarities shape nation, democracies and dictatorship Historically, economic patriotism is one of the structuring elements of sovereignist. thinking.
Mining: Solidarités stratégiques et politiques d'État 5 avril 2019 b 0 In Infoguerre Comment les solidarités stratégiques façonnent la nation, les démocraties et la dictature.
Andere resultaten
Housing market is one of the elements structuring the urban space.
Le marché immobilier est l'un des éléments structurants de l'espace urbain.
The need to accept one's own culture as a structuring element of one's personality, especially in the initial stages of life, is a fact of universal experience whose importance can hardly be overestimated.
L'accueil de sa propre culture comme élément structurant de la personnalité, en particulier dans la phase initiale de la croissance, est un donné de l'expérience universelle, dont il ne faut pas sousévaluer l'importance.
The invention relates to an interdental cleaner having a rod-shaped support made of plastic which has at least on one section of its axial length, a structuring with structure elements protruding radially from the support.
Un dispositif de nettoyage interdentaire présente un support en forme de barre fait de matière plastique qui présente au moins sur une section de sa longueur axiale une structuration comprenant des éléments structuraux qui dépassent radialement du support.
at least one of the planar elements comprises a surface structuring on the inner face thereof, facing the other planar element which increases the energy dissipation.
au moins un des éléments plans présente, sur sa surface intérieure faisant face à l'autre élément plan, une structuration de surface augmentant la dissipation d'énergie.
Parliament, in structuring the essential elements of the offence, has specified certain such elements, one of which is, if one is going to apply the full potential for seven years, whether the person acted wilfully.
Le Parlement, lorsqu'il a déterminé la structure des éléments essentiels de l'infraction, en a précisé certains, dont l'un consiste à déterminer, avant d'imposer la peine maximale, l'emprisonnement de sept ans, si la personne a agi volontairement ou non.
The incremental aspect makes it possible to reduce the volume of the data to be processed (it is a permanent concern of this work) by replacing n graphical data by one structuring element of higher level.
L'aspect incrémental permet de diminuer le volume des données à traiter (c'est une préoccupation permanente de ces travaux) en remplaçant ◆ données graphiques par un élément structurant de plus haut niveau.
According to the invention, it is provided that the structuring of the at least one layer for the producing of all microfluidic functional elements (12) is accomplished through front side structuring.
Selon l'invention, il est prévu que la structuration de la ou des couches pour la réalisation de l'ensemble des éléments fonctionnels microfluidiques (12) se fasse exclusivement par la structuration de la face avant.
The Fund is proud to contribute to a structuring sector for Québec, one that creates jobs and is profitable for our shareholders, elements that are key in each of our partnerships, added Gaétan Morin, Executive Vice-President, Investments at the Solidarity Fund QFL.
Le Fonds est fier de contribuer à un secteur structurant pour le Québec, créateur d'emplois et porteur pour nos actionnaires, des pierres angulaires dans chacun de nos partenariats, a soutenu Gaétan Morin, premier vice-président aux investissements au Fonds de solidarité FTQ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.