Examples with "one of these two programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One of these two programs will be what you need to run on the diskless server.
C'est l'un de ces programmes que vous devrez exécuter sur la machine sans disque.
We recommend using one of these two programs because not all software for photo retouching supports the alpha channel in the same way, especially in regards to the Targa (TGA) file format.
Il est recommandé d'utiliser un de ces deux logiciels car tous les logiciels de retouches photos ne gèrent pas le canal alpha de la même manière, en particulier pour ce qui concerne les fichiers au format TarGA (tga).
The CFIA's official wood packaging certification stamp can only be applied by a facility accredited under one of these two programs (CHTWPCP or CWPCP).
L'estampille de certification officielle pour le bois d'emballage de l'ACIA peut seulement être appliquée par un établissement accrédité sous un de ces deux programmes (PCCPBTC ou PCCMEB).
We want to prepare them to contribute more with either our A or B teams. All of them should play a part in one of these two programs this summer.
Nous voulons les préparer à contribuer plus dans nos équipes A ou B. Elles devraient toutes jouer un rôle dans un de ces deux programmes cet été.
Andere resultaten
Only one of these two courses will be recognized in a student's program.
Un seul des deux cours sera reconnu dans le programme.
These programs range from one to two years and offer various levels of training for your career.
Ces programmes, d'une durée d'un à deux ans, proposent plusieurs niveaux de formation pour votre carrière.
The recovery of species at risk is only one of many funding criteria for these two programs.
Le rétablissement des espèces en péril n'est qu'un des nombreux critères de financement de ces deux programmes.
Students in the program may opt to complete a concentration in either one of these two fields.
Les étudiants inscrits au programme peuvent opter pour une concentration dans l'un ou l'autre de ces deux domaines.
However, these traditional training programs have been delivered over a short period of time, usually one or two weeks.
Il s'agissait toutefois de formations traditionnelles données sur de courtes périodes, généralement une ou deux semaines .
Two of these six projects involve pure research, which is clearly not one of the program's objectives.
Deux de ces six projets comportent de la recherche fondamentale, ce qui ne fait manifestement pas partie des objectifs du programme.
If you choose not to take one of these two Renewal programs, it is your responsibility to pay for any equivalent activities.
Si vous choisissez de ne pas participer à l'un de ces deux programmes de renouveau, vous devrez assumer les coûts des activités équivalentes.
According to Craig, these part-time reporters would be involved in the daily production of two or three, one-minute-long, program inserts.
Selon la Craig, ces reporters à temps partiel participeraient à la production quotidienne de deux ou trois segments d'émissions d'une minute chacun.
We cannot continue on these one and two year ad hoc programs in terms of funding and direction.
Nous ne pouvons continuer à nous en remettre à des programmes ad hoc d'un an ou deux sur le plan du financement et de l'orientation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.