Examples with "one of those programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm pretty sure it was one of those programmes.
Je suis presque sûr de l'avoir vu dans cette émission.
For example, one of those programmes was concerned with severe respiratory infections, in particular pneumonia, and another with perinatal care.
C'est ainsi par exemple qu'un de ces programmes est consacré aux affections respiratoires aiguës, notamment la pneumonie, et un autre aux soins périnataux.
One of those programmes was designed to raise the rate of immunization of infants in the United States to the level of the other highly-developed countries.
L'une d'elles a pour but d'amener au niveau des autres pays les plus développés le taux de vaccination des enfants en bas âge aux Etats-Unis.
Like ALTENER, SAVE II is one of those programmes.
Tout comme Altener, SAVE II fait partie de ces programmes.
Having chosen to remove only one of those programmes the United States now claims that Brazil has the burden of showing that the remaining two programmes cause serious prejudice.
Ayant choisi de n'éliminer qu'un seul de ces programmes, les États-Unis allèguent désormais que le Brésil a la charge de montrer que les deux programmes restants causent un préjudice grave.
Like ALTENER, SAVE II is one of those programmes.
Tout comme Altener, SAVE II fait partie de ces programmes.
Andere resultaten
AND who, moreover, belong to certain categories of UCLouvain staff members can benefit, under certain conditions of a free enrolment to one of thoses programmes
ET qui, par ailleurs, font partie de certaines catégories de membres du personnel UCLouvain peuvent bénéficier, sous certaines conditions, de la gratuité de leur inscription à l'un de ces programmes.
This is one of those flagship programmes that are remarkably contributing to our shared vision for promoting Africa's development and integration through science and technology.
Il s'agit de l'un de nos programmes phares qui apportent une contribution remarquable à notre vision commune d'une science et d'une technologie au service du développement et de l'intégration de l'Afrique.
The current Chairperson of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Mr. Ron McCallum, had made a presentation at one of those parallel programmes.
L'actuel président du Comité des droits des personnes handicapées, M. Ron McCallum, a fait un exposé lors de l'un de ces programmes parallèles.
One of the goals of those programmes is to increase the number of women in managerial positions.
L'un des buts de ces différents plans d'action est d'augmenter le nombre de femmes dans les postes à responsabilité.
What? I want to do one of those phone-in programmes.
Ce serait une émission où les gens téléphonent.
The radio receiver is tuned to a transmitter with one of those transmitter identifications (programme identification codes).
Le récepteur radio est réglé sur un émetteur avec une des identifications lues (codes d'identification de programme).
The minister also praised the Bank's Rural Water and Sanitation Initiative, describing it as "one of those well thought programmes of the Bank Group".
Le ministre s'est également félicité du projet d'adduction d'eau et d'assainissement en milieu rural de la Banque, qu'il a décrit comme faisant partie de "ces programmes bien conçus du Groupe de la Banque".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.