We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un problème pratique
There remains only to consider one practical problem - the difficulties created if, as in this case, the four original provinces produce a "tie", two upholding jurisdiction and two denying it.
Il ne reste qu'à examiner un problème pratique, les difficultés créées si, comme en l'espèce, les quatre provinces originaires ne sont pas départagées, deux confirmant la compétence et deux l'infirmant.
One practical problem about which I should be happy to speak to the committee at greater length is the organization of competitions.
Il y a un problème pratique sur lequel je m'entretiendrais volontiers davantage avec la commission, celui de l'organisation des concours.
There is one practical problem: this land ought to be sown to ensure a harvest in October.
Un problème pratique se pose: ces terres devraient être plantées de manière à assurer la récolte d'octobre.
As Mac indicated, I'd like to focus on just one practical problem with the bill: the guidelines the minister would use to assess the culpability of Canadian companies.
Comme Mac l'a dit, je voudrais insister sur un seul problème d'ordre pratique du projet de loi: les lignes directrices que le ministre utiliserait pour évaluer la culpabilité des entreprises canadiennes.
One practical problem sometimes faced by awarding authorities concerns proposals for changes in the composition of project consortia during the selection proceedings.
Les autorités adjudicatrices se heurtent parfois à une difficulté d'ordre pratique lorsque des modifications à la composition du consortium de projet sont proposées pendant la procédure de présélection.
One practical problem is that there may be no accommodation of the same type that is rented on the market.
L'un des problèmes pratiques qui risque de se poser est qu'il n'y a peut-être pas de logement locatif du même type sur le marché.
One practical problem that arises is when there are several countries that still qualify to be considered to be an appropriate third country but the price of the like goods varies between each country.
Un problème concret se pose lorsque plusieurs pays peuvent être considérés comme des pays tiers appropriés mais le prix des produits similaires varie dans chacun de ces pays.
One practical problem about which I should be happy to speak to the committee at greater length is the organization of competitions.
Il y a un problème pratique sur lequel je m'entretiendrais volontiers davantage avec la commission, celui de l'organisation des concours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.