We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un opérateur privé
un exploitant privé
The electricity industry is mostly in the hands of one private operator.
L'industrie de l'électricité est essentiellement aux mains d'un opérateur privé.
Cellular telephone services are supplied by one private operator and one joint venture in each of the three regions.
Les services téléphoniques cellulaires sont fournis par un opérateur privé et un opérateur mixte dans chacune des trois régions.
The electricity industry is mostly in the hands of one private operator, which was granted a new licence in 2001 giving it an exclusive right to transmit and distribute electricity throughout Jamaica for 20 years.
L'électricité relève pour l'essentiel d'un exploitant privé, qui a obtenu en 2001 une nouvelle concession lui donnant l'exclusivité du transport et de la distribution de l'électricité sur tout le territoire jamaïcain pour 20 ans.
The BTTB has a monopoly over the provision of all value-added telecommunications services except paging and radio-trucking services, which have been provided by one private operator since 1989.
Le BTTB détient le monopole de tous les services de télécommunications à valeur ajoutée, sauf les services de radiorecherche et de radiocommunication à ressources partagées, fournis par un exploitant privé unique depuis 1989.
In each of the telecommunication circles competition will be provided by one private operator apart from the DoT (the existing monopoly supplier of the service) on a non-exclusive basis.
Dans chaque zone de télécommunication, la concurrence sera assurée par un exploitant privé en plus du Département des télécommunications (le fournisseur monopolistique actuel du service) sur une base non exclusive.
In each of the telecommunication circles for the first ten years, competition will be provided by one private operator to the existing supplier, namely, Deptt. of Telecommunication as per details given in the tender document.
Dans chacune de ces zones de télécommunication, il y aura pendant une période initiale de dix ans concurrence entre un opérateur privé et le fournisseur existant, à savoir le Département des télécommunications, suivant les modalités définies dans le dossier d'appel d'offres.
In Antigua and Barbuda, a state monopoly provides domestic fixed line services, while one private operator provides domestic long distance fixed line services.
En Antigua-et-Barbuda, un monopole d'État fournit des services nationaux de téléphonie fixe, tandis qu'un opérateur privé fournit les services nationaux de téléphonie fixe longue distance.
One private operator has already been granted an exemption and has incurred the associated costs.
Un exploitant privé a déjà reçu une exemption et a engagé les frais connexes.
One private operator provides comparable services though only in the middle and high seasons, and therefore fails to satisfy the requirements of regularity and frequency stipulated by the agreement.
Un opérateur privé offre des services comparables, limités toutefois à la moyenne et haute saison et ne répondant pas, par conséquent, aux exigences de régularité et de fréquences prévues par la convention.
One private operator provides daily services all year round at a frequency comparable to Toremar's.
Un opérateur privé offre toute l'année des services quotidiens d'une fréquence comparable à ceux de Toremar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.