We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une section est consacrée
une partie est consacrée
The Standards should be applied with due regard for designated groups, and one section is devoted to the evaluation of applicants with disabilities. Top of Page
Dans l'application de ces normes, il faudrait donc accorder l'attention voulue aux groupes désignés, ainsi une section est consacrée à l'évaluation des personnes handicapées.
As an introduction, one section is devoted to the Amazon's pre-Colombian history, ranging from its origins to the conquest, as well as to the history of the collections echoing it, right up to the present day.
En introduction, une section est consacrée à l'histoire précolombienne de l'Amazonie, des origines à la conquête, ainsi qu'à celle des collections qui lui font écho, jusqu'à l'époque actuelle.
In this museum, one section is devoted to Javanese heritage and its religious traditions.
One section is devoted to a miniature version of a wing rib, where they can learn the basics of building a rib.
Une section est consacrée à une version miniature d'une nervure d'aile, où ils peuvent apprendre les bases de la construction d'une nervure.
One section is devoted more generally to the ESA 2010.
Une section est consacrée plus généralement au SEC 2010.
The work of dissertation is divided into two parts: A first, largest, is dedicated to the collection, analysis and translation of all documentation, divided by regional and city sections (one section is devoted to the dubious claims).
Une première partie, la plus importante, est consacrée au recueil, à l'analyse et à la traduction de tous les documents intéressant notre enquête, présentés par régions et par cités (s'ajoute une section regroupant les cas douteux).
One section is devoted to interim evaluations which aim to assess the degree of implementation of the programmes in relation to the objectives and to propose any necessary adaptations.
Un chapitre du rapport est consacré aux évaluations intermédiaires qui visent à apprécier le degré de mise en oeuvre des programmes par rapport aux objectifs et, le cas échéant, à proposer les ajustements nécessaires.
One section is devoted to the conversion of a standard single drive system to RAID.
Une section traite de la conversion d'un disque seul standard en un disque raid.
One section is devoted to governmental affairs, and its aim is to identify, evaluate and develop legislation that involves ASSE members.
Consacre une section aux affaires gouvernementales dont le but est d'identifier, d'évaluer et de développer de la législation qui concerne les membres de l'ASSE.
One section is devoted to the Roadmap in that report-the Report on Plans and Priorities for the Department of Canadian Heritage.
Une section est dévolue à la feuille de route à l'intérieur de ce rapport, qui est le rapport sur les plans et les priorités du ministère du Patrimoine canadien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.