Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one should strive
Vertaling van "one should strive" in Frans
on devrait s'efforcer
To appreciate art, one should strive for an objective mindset instead of preferences.
Pour apprécier l'art, on devrait s'efforcer d'avoir un état d'esprit neutre plutôt que des préférences.
In any profession, one should strive for a proper job above all else.
Dans n'importe quelle profession, on devrait s'efforcer de faire un travail bien fait avant tout.
For one's health and one's future, one should strive to make one's mind comfortable.
Pour notre santé et notre futur, on devrait s'efforcer d'avoir un esprit confortable.
By common error, one should strive for symmetry, which personifies an ideal.
Par erreur commune, on doit chercher la symétrie, ce qui personnifie un idéal.
To achieve serenity, one should strive for the cleanness of both mind and environment.
Pour atteindre la sérénité, on doit viser la propreté à la fois de l'esprit et de l'environnement.
If the forum is categorized, one should strive to post in the correct section.
Si le forum est divisé en catégories, efforcez-vous d'écrire dans la section adéquate.
All of these names are arbitrary, but one should strive to be compatible with the existing conventions.
Tous ces noms sont arbitraires, mais il faut essayer de rester compatible avec les conventions existantes.
Even when this is not an absolute requirement, the law states that whenever possible, one should strive to fulfill a mitzvah with a whole object.
Même lorsque ce n'est pas une exigence absolue, la loi stipule qu'il convient de s'efforcer, chaque fois que possible, d'accomplir une mitsva avec un objet entier.
The perception unity is the highest value that one should strive to contemplate in his life.
L'unité de la perception est la valeur la plus élevée qu'un être se doit de contempler dans sa vie.
It must be recognized that absolute equality of competition is an ideal towards which one should strive while accepting that,
Il convient de reconnaître que l'égalité absolue des conditions de concurrence est un idéal qu'il faut poursuivre tout en acceptant
It is always for this that one should strive, for it is in this way that one can overcome all trials.
C'est toujours à cela qu'il faut tendre, car c'est ainsi qu'on peut surmonter les épreuves.
It is now widely acknowledged in the philosophy of science and social sciences that one should strive for causal explanations that include propositions of both causal effects and causal processes.
Il est désormais largement reconnu dans la philosophie de la science et des sciences sociales qu'il faut se forcer d'obtenir des explications de causalité qui comprennent des propositions à la fois d'effets de causalité et de processus de causalité.
In order to have the prayers answered, first of all one should strive for the purification of the mind and soul, be repentant over (past) sins, embark upon construction and development of the self and seek inspiration from the lives of divine leaders.
Afin d'avoir des réponses aux prières, tout d'abord, il faut s'efforcer de purifier l'esprit et l'âme, se repentir des péchés (passés), se lancer dans le développement de soi et chercher l'inspiration dans la vie des dirigeants divins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one should strive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 62 ms.
