Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one study concluded
Vertaling van "one study concluded" in Frans
Une étude a conclu
One study concluded that when cats are together in the same room,
Une étude a conclu que lorsque les chats sont ensemble dans une pièce,
One study concluded that discrimination is more likely to occur in a rental market with a low vacancy rate.
Une étude a conclu que la discrimination est plus susceptible de se produire dans un marché locatif à bas taux d'inoccupation.
One study concluded that a person would have to drink 15 to 20 bottles of alcohol-free beer in relatively quick succession to reach the blood alcohol level caused by one bottle of normal beer.
Une étude a conclu qu'une personne devrait boire entre 15 et 20 bouteilles de bière sans alcool, en un laps de temps relativement court, pour atteindre le même taux d'alcoolémie qu'avec une bouteille de bière normale.
One study concluded that 5HTP reduced the total number of daily calories without the conscience effort to lose weight by any of the female participants.
Une étude a conclu que 5HTP a réduit le nombre total de calories quotidiennes sans l'effort de conscience pour perdre du poids par l'une des participantes.
One study concluded that the Limpopo River does not carry sufficient water for all planned irrigation and that only about 44,000 hectares of new irrigation can be developed, which is 60% of the envisaged developments.
Implications pour les ressources en eau : Une étude a conclu que le débit du fleuve Limpopo n'est pas suffisant pour assurer l'ensemble de l'irrigation prévue, et que seuls environ 40000 hectares pourront être irrigués, ce qui représente 60 % des aménagements prévus.
One study concluded that compared with a driver at zero blood alcohol content, a driver at. had a 38% greater chance of being involved in a collision.
Une étude a conclu que, par rapport à un conducteur n'ayant pas consommé d'alcool, le conducteur ayant un taux d'alcoolémie de 0,05 courait 38 p. 100 plus de risques d'être impliqué dans une collision.
One study concluded that MMS supported the normal healing process of the stomach following exposure to non steroidal anti-inflammatory agents (NSAIDS).
Une étude a conclu que le MMS a soutenu le processus de guérison normal de l'estomac après exposition aux agents anti-inflammatoires non stéroïdaux (NSAIDS).
A dashed red arrow shows that some studies have reported a link but that at least one study concluded as to the absence of cross-reactivity.
Une flèche rouge pointillée montre que certaines études ont retrouvé un lien mais qu'il existe au moins une étude qui concluait à la non-réactivitée croisée.
Thus, one study concluded that most adolescent victims do not perceive their experience of victimization as «legitimate», meaning that «they do not involve strangers or substantial violence».
Ainsi, une étude a montré que la plupart des victimes adolescentes ne percevaient pas leur expérience de victimisation comme légitime, c'est-à-dire que cette expérience n'impliquait pas d'inconnus ou une violence substantielle.
Indeed, one study concluded that in the United Kingdom, the abolition of fees on passenger transport would entail an increase in total tax revenue (see Table 1).
Une étude a d'ailleurs conclu qu'au Royaume-Uni, l'abolition des droits sur le transport des passagers entraînerait une augmentation des recettes fiscales totales (voir le Tableau 1).
One study concluded that it can be an effective alternative for men who are unable to tolerate PDE5 inhibitors or do not achieve a satisfactory response from them.
Une étude en particulier a conclu que la prostaglandine E1 peut être une alternative efficace pour les hommes ne pouvant pas prendre d'inhibiteurs de la PDE5 ou pour qui, ce type de médicament n'est pas efficace.
One study concluded that FDI inflows and outflows tended to raise or lower overall investment dollar for dollar; that is, without any offset in domestic investment (Feldstein 1994).
Une étude a abouti à la conclusion que les entrées et les sorties de l'IED tendaient à augmenter ou à réduire l'investissement global à parts égales, autrement dit, à ne pas produire de compensation dans l'investissement intérieur (Feldstein, 1994).
One study concluded that the enrolment of non-existent children in the CTB program was not a problem to the extent that additional action was required.
La première a conclu que l'inscription d'enfants fictifs au programme de la PFE ne constituait pas un problème répandu au point de justifier la mise en oeuvre de mesures supplémentaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one study concluded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.
