We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un point technique
There is one technical point that I don't quite understand.
Il y a un point technique que je ne comprends pas bien.
In addition to its concerns on the substance, the United States also wished to take the opportunity to raise one technical point that had to be corrected in any final text.
Par delà ces considérations de fond, la délégation des États-Unis souhaitait saisir cette occasion pour soulever un point technique sur lequel il y aurait lieu d'apporter des corrections dans le texte final.
One technical point in this regard was that the Secretariat had understandably allocated to the MALIAT the traditional substantial ownership and effective control provision.
À cet égard, un point technique était que le Secrétariat avait, ce qui se concevait sans peine, attribué au MALIAT la disposition traditionnelle relative à la propriété substantielle et au contrôle effectif.
However, there is one technical point I should like to make.
Je voudrais toutefois faire une remarque sur le plan technique.
I want to point out one technical point.
Je voudrais cependant expliquer un détail technique.
I share the honourable senator's view, but I would add one technical point.
Je partage le point de vue de l'honorable sénatrice, mais j'ajouterais une note d'ordre technique.
He said that he had one technical point and a follow-up question with respect to the Secretariat note.
L'intervenant souhaitait soulever un point et poser une question concernant la note du Secrétariat.
However, there is one technical point I should like to make.
Je voudrais toutefois faire une remarque sur le plan technique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.