Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one testifies
Vertaling van "one testifies" in Frans
on témoigne
Firstly, these hearings last only a few minutes: one shows the proof of the forwarding of the notice and the lease. And then one testifies about the amount that must be paid and it is over.
D'abord ces auditions ne durent que quelques minutes: on présente la preuve de signification de la demande et le bail, on témoigne sur le montant à payer et c'est fini.
Broken, polished, composite or fossil, each one testifies in its way of a natural vibration, and thus of a history.
Cassées, polies, composites ou fossiles, chacune témoigne à sa manière d'une vibration naturelle, et donc d'une histoire.
Each one testifies to the life of the inhabitants in our countryside and the roughness of the living conditions.
Chacun témoigne de la vie des habitants dans nos campagnes et de la rudesse des conditions de vie.
You made mention that if one testifies before those investigative hearings, that testimony is protected, against use against them, in further criminal proceedings but not in other ways.
Vous avez mentionné que si une personne témoigne lors de ces investigations, son témoignage est protégé et ne peut être utilisé contre elle dans le cadre de poursuites criminelles, mais pas dans d'autres situations.
No, it is not clear because it is in front of the death that one testifies to what one is really: Who will I like more? ... the man or the Force? ...
Non, ce n'est pas clair car c'est devant la mort que l'on témoigne de ce que l'on est vraiment : Qui aimerai-je le plus ? ... l'homme ou la Force? ...
Impressed by Phil's courage and honor, the Old One testifies on his behalf, declaring to the court that Phil is indeed innocent of the charges against him.
Impressionné par le courage et l'honneur de Phil, l'Ancien témoigne en son nom, déclarant à la cour que Phil est en effet innocent des accusations portées contre lui.
Synoniemen voor one testifies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 43 ms.
