Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one that binds
Vertaling van "one that binds" in Frans
celle liée
There are two types of cholesterol: the one that binds to high density lipoproteins (HDL) or good cholesterol; and the one that binds to low density lipoproteins (LDL), known as bad cholesterol.
On connaît l'existence de deux classes de cholestérol : celle liée aux lipoprotéines de haute densité (HCL), dites bonnes, et celle liée au cholestérol de basse intensité (LDL), reconnue ou appelée mauvaise.
The mahout is the one that binds for life with the elephant.
Le mahout est celui qui se lie pour la vie avec l'éléphant.
The film will explore family ties, particularly the one that binds a father and son.
Le film explorera les liens familiaux, en particulier celui qui unit un père et son fils.
But at the same time the system can't be one that binds the magician.
D'un autre côté, ce système ne doit pas être contraignant pour le mage.
Our world leadership on this file should be one that binds the country and actually helps solve the problem, not rip us apart with an approach that accomplishes next to nothing.
Notre leadership mondial dans ce dossier doit unir le pays pour véritablement aider à résoudre le problème, et non nous diviser par une approche qui n'accomplit pratiquement rien.
Today I work with several clients, mainly on projects related to well-being, which leads me to talk about my second activity, the one that binds me to essential oils...
Aujourd'hui je travaille avec plusieurs clients, essentiellement sur des projets liés au bien-être, ce qui m'amène à parler de ma deuxième activité, celle qui me lie aux huiles essentielles...
The present application relates to immunoglobulin polypeptides comprising at least two immunoglobulin complementarity determining regions, one that binds to an immune receptor and the other which comprises an idiotype to which an immune response is desired.
La présente invention concerne des polypeptides d'immunoglobuline comprenant au moins deux régions de détermination de complémentarité de l'immunoglobuline, l'une se liant à un récepteur immunitaire et l'autre comprenant un idiotype auquel une réponse immunitaire est souhaitée.
The conclusion of the Commission is not one that binds the Courts in the absence of a clear indication that it was for the Commission alone to determine the meaning of s.
La décision de la Commission ne lie pas les tribunaux, en l'absence d'une indication claire qu'il lui appartient exclusivement de déterminer le sens du par.
An integral part of the countdown to the Olympic Games, the lighting of the Olympic flame at Olympia is a ceremony of great symbolic importance, one that binds the ancient and modern versions of the Games firmly together.
Partie intégrante du compte à rebours des Jeux Olympiques, l'allumage de la flamme olympique à Olympie est une cérémonie qui revêt une grande importance symbolique, car elle relie solidement les versions antique et moderne des Jeux.
Vif contains two domains, one that binds APOBEC3G and another with a conserved SLQ(Y/F)LA motif that mediates APOBEC3G degradation by a proteasome-dependent pathway.
Le Vif contient deux domaines, un domaine qui se lie à APOBEC3G et un autre domaine présentant un motif SLQ(Y/F)LA conservé induisant la dégradation de APOBEC3G par une voie qui dépend du protéasome.
And it was during her tenure that important partnerships have been established including one that binds us to the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) that supports us on all matters relating to agricultural information.
Et c'est durant son magistère que d'importants partenariats ont été noués dont celui qui nous lie avec le Centre Technique de Coopération Agricole et Rural (CTA) qui nous accompagne sur toutes les questions relatives à l'information agricole.
The translators and reviewers will be bound to the same confidentiality towards the data as the one that binds us.
Les traducteurs et relecteurs sont soumis aux mêmes règles de confidentialité envers vos données que nous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one that binds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 47 ms.
