We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un exemple typique
Working with editors for a local newspaper is one typical example of the kind of experience needed.
Travailler avec des journalistes pour le compte d'un journal local est un exemple typique d'expérience probante.
Abstract: SmB6 is one typical example of the exciting physics which can result from a quantum equilibrium between two valence configurations.
Résumé : Le composé SmB6 est un exemple typique de la physique étrange qui peut résulter d'un équilibre de valence.
That maneuver is just one typical example of the way Microsoft stifles competition.
Cette manoeuvre est juste un exemple typique de la façon dont Microsoft étouffe la compétition.
One typical example is my country, against which the excessive deficit procedure has been opened twice in five years.
Un exemple typique est mon pays, contre lequel la procédure concernant les déficits excessifs a été lancée deux fois en cinq ans.
One typical example is large combustion plants, which bear a large share of the responsibility for atmospheric pollution.
Les grandes installations de combustion, qui assument une grande part de responsabilité dans la pollution atmosphérique, sont un exemple typique.
One typical example of such development of energy-saving products is ECONAVI, which is a function that uses sensor technologies to identify wasteful power consumption and automatically saves electricity.
Un exemple typique d'un tel développement de produits éconergétiques est la fonction ECONAVI, qui utilise des technologies à base de capteurs en vue d'identifier le gaspillage d'énergie et d'économiser automatiquement de l'électricité.
One typical example is in the United Kingdom, where it has been discovered that a private company is collecting information about workers' trade union, social and political activities and selling it to companies.
On en trouve un exemple typique au Royaume-Uni, où l'on a découvert qu'une société privée recueille des informations sur les activités syndicales, sociales et politiques des travailleurs et les vend aux entreprises.
5 One typical example of the "mixture of influences" Mother was referring to.
5 C'est un exemple typique du «mélange d'influences» dont parlait Mère.
One typical example of carbonization is the Karrick process.
Un exemple typique de carbonisation est le processus de Karrick.
One typical example reported to the Panel reads as follows. On 9 June 2008, a prominent member of the community in Nyala was arrested and detained by NISS.
Un exemple typique dont le Groupe d'experts a été saisi est exposé ci-après : le 9 juin 2008, un membre influent de la communauté à Nyala a été arrêté et détenu par le NISS.
One typical example is the two-dimensional electron system (2DES) at the interface of two insulating oxides, namely LaAlO3/SrTiO3, which shows metal-to-insulator transitions, magnetism or gate-tunable superconductivity.
Un exemple typique est le gaz d'électrons bidimensionnel (2DEG) créé à l'interface entre deux oxydes isolants, LaAlO3 et SrTiO3, qui montre une transition métal-isolant, du magnétisme ou de la supraconductivité (contrôlée par une tension de grille).
One typical example is the Eco-profiles initiative of the plastics industry in Europe.
L'initiative portant sur les profils écologiques de l'industrie du plastique en Europe est un exemple typique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.