We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une fausse note
une seule fausse note
Error ratio is estimated to vary from 10e-3 (i.e., one wrong note every one thousand notes) to 10e-5 (i.e., one wrong note every 100 thousand notes), depending on the availability of alternative sources to cross-check our materials.
Le taux d'erreur est estimé entre 10e-3 (c'est-à-dire, une fausse note pour mille notes) à 10e-5 (c.-à-d., une fausse note pour 100 mille notes), selon la disponibilité d'autres sources permettant de vérifier nos matériaux.
And now, to cap off the evening, I'm going to yield the stage to Mr. Selznick... Not one wrong note.
Une fausse note, et tu ne me seras plus d'aucune utilité, et tu mourras.
He believes that there are two kinds of people, those who want to hear each note perfectly played and cannot handle one wrong note when they listen to a CD, and those who are essentially looking for the concert experience.
Il existe deux genres de public, croit-il, Ceux qui tiennent absolument à entendre toutes les notes parfaites et qui ne peuvent supporter même une seule fausse note quand ils écoutent le disque, mais aussi ceux, nombreux, qui recherchent essentiellement l'expérience du concert.
And now, to cap off the evening, I'm going to yield the stage to Mr. Selznick... Not one wrong note.
Et maintenant, pour clore cette soirée, Je vais abandonner la scène à M. Selznick... Pas une seule fausse note.
One wrong note? one wrong decision? it produces a jarring sound.
Une fausse note? une mauvaise décision? elle produit un choc sonore.
His one wrong note during the recital was quickly forgotten by the thrilled audience.
Son unique couac pendant le récital a été vite oublié par le public enthousiaste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.