Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one-dimensionality
Definitie
Vertaling van "one-dimensionality" in Frans
Definitie
uni-dimensionnalité
Here is a one-dimensionality, which is at its most interesting when it is just in the process of being erased.
Il y a ici une unidimensionnalité, qui est le plus intéressante quand elle est sur le point d'être effacée.
My rant was the result of increasing frustration with the one-dimensionality that those who report on, invest in, and build consumer Internet services talk about success.
Mon rant a été le résultat d'une frustration croissante avec l'unidimensionnalité que ceux qui rapportent, investir dans et construire des services Internet de consommation parlent de succès.
Examine the use of space and discuss how the artist has layered the one-dimensionality of a monochromatic palette with spatial dimension.
Examinez l'utilisation de l'espace et la façon dont l'artiste a intégré la dimension unique d'une palette monochromatique avec la dimension de l'espace.
If you still want to follow only one tone, it's best to add a little color to create a sense of depth and terrain, otherwise you can feel the excessive plane and the one-dimensionality of your room.
Si vous souhaitez toujours suivre une seule tonalité, il est préférable d'ajouter un peu de couleur pour créer une impression de profondeur et de terrain, sinon vous pouvez sentir l'avion excessif et la dimension unique de votre pièce.
According to some reviews, there is also uneven ripening of berries in the hands and a low one-dimensionality of the berries with very large sizes.
Selon certaines critiques, il existe également une maturation inégale des baies dans les mains et une faible dimensionnalité des baies de très grande taille.
In past years, of course, it was possible to get large berries from it, but they were in single copies, and Yadrenoy berries are distinguished by surprising one-dimensionality.
Ces dernières années, bien sûr, il était possible d'obtenir de grosses baies, mais elles étaient en un seul exemplaire et les baies de Yadrenoy se distinguent par une surprenante dimensionnalité.
Localization could replicate signatures of one-dimensionality, helicity and Majorana bound states, casting a shadow of doubt on their interpretation.D nanowires are expected to show plateaus of quantized conductance.
Ses effets peuvent imiter des signatures d'unidimensionnalité, d'hélicité et des états liés de Majorana, jetant un doute sur leur conductance d'un nanofil 1D est quantifiée et censée montrer des plateaux a des multiples entiers du quantum de conductance.
This is a consequence of the one-dimensionality of the phonon bath reflected in the spectral density governing the dissipation.
Ceci est une conséquence de l'uni-dimensionnalité du bain de phonons se réfléchissant dans la densité spectrale gouvernant les dissipations.
It also spurred us on to confront the one-dimensionality and exclusivity of the current policy discourse on the internet and human rights.
Cela nous a également stimulés pour dénoncer le discours politique actuel sur l'internet et les droits humains, unidimensionnel et exclusif.
Absence of one-dimensionality or homogeneity
Absence de monodimensionalité ou d'homogénéité
What I'm calling expressionism in Janacek has nothing to do with such one-dimensionality: it is an enormously. rich emotional range, a dizzyingly tight, transitionless juxtaposition of tenderness and brutality, fury and peace. 3
Ce que j'appelle expressionnisme, chez Janacek, n'a rien à voir avec cette unilatéralité: c'est un richissime éventail émotionnel, une confrontation sans transitions, vertigineusement serrée, de la tendresse et de la brutalité, de la fureur et de la paix. 3
This contribution assumes that the concept of entertainment by no means has the one-dimensionality often attributed to it in aesthetic debates.
Cette contribution part du principe que la notion de divertissement n'a pas le caractère unidi-mensionnel qui lui est souvent attribué dans les débats esthétiques.
The discrepancy between these results and the political discussions on tightening up criminal law are also explicable on account of the brevity and the one-dimensionality of the case histories put before the public and the judges within the framework of the study.
Il souligne toutefois que la recherche ne couvre la problématique que de manière partielle: le décalage entre ces résultats et les discussions politiques sur un durcissement du droit pénal s'explique par l'unidimensionnalité des cas soumis aux personnes interrogées ainsi que par la brièveté de leur description.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one-dimensionality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 27 ms.
