He was surprised that one-tenth of the participants were first-timers.
Il a été surpris que le dixième des participants soit des novices.
The donation was a generous one-tenth of the total amount needed.
Le don représentait un généreux dixième du montant total nécessaire.
Percentage values shall be accurate to the nearest one-tenth of a percent.
Les valeurs en pourcentage sont arrondies au dixième près.
All routine correspondence should be billed at the rate of one-tenth of an hour.
La correspondance devrait être facturée au dixième d'heure.
Each one is one-tenth of a second long.
Chacun a un dixième de seconde.
Our tourbillons, for example, are sold at one-tenth of the price.
Nos tourbillons, par exemple, sont vendus au dixième du prix!
Where nn is the amount in one-tenth of a dB to increase the gain.
Où nn correspond au volume d'augmentation du gain en dixième de dB.
The Conservative government is spending on development only one-tenth of the money it spends on defence.
Le gouvernement conservateur consacre au développement le dixième du budget de la défense.
Mr. Awana began planting okok on one-tenth of a hectare.
M. Awana a commencé par un petit champd'un dixième d'un hectare.
During the experiment, one-tenth of the samples were contaminated.
Pendant l'expérience, un dixième des échantillons a été contaminé.
The formula required one-tenth of the initial volume of liquid.
La formule nécessitait un dixième du volume initial de liquide.
If you divide the apples, each friend will get one-tenth of the total.
Si vous partagez les pommes, chaque ami en aura un dixième du total.
I only need one-tenth of the total budget for this project to proceed.
Je n'ai besoin que d'un dixième du budget total pour faire avancer ce projet.