Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one-third local programming
Vertaling van "one-third local programming" in Frans
un tiers d'émissions locales
un tiers de programmation locale
One broadcaster argued that such a strategy could strengthen AM radio as a whole and should not be prevented through the blanket imposition of a one-third local programming requirement.
Un radiodiffuseur estimait qu'une telle stratégie pourrait renforcer la radio AM dans l'ensemble et qu'il fallait éviter de l'entraver en imposant une exigence générale d'un tiers d'émissions locales.
Commercial FM licensees broadcasting less than one-third local programming must, by condition of licence, refrain from soliciting or accepting local advertising.
Les titulaires de stations FM commerciales dont moins d'un tiers de la programmation est locale doivent, par condition de licence, s'abstenir de solliciter ou d'accepter de la publicité locale.
Thus, although the Commission has relaxed its strict regulation of AM commercial radio broadcasters in respect of required minimum levels of local programming over the years, it continues to require that FM radio licensees adhere to a one-third local programming commitment.
Par conséquent, même si le Conseil a, au fil des années, assoupli sa réglementation sévère concernant le pourcentage minimal de programmation locale à la radio commerciale, il exige toujours des titulaires de radio FM que le tiers de leurs émissions soient locales.
The Commission's policy on local programming also stipulates that commercial FM licensees broadcasting less than one-third local programming must, by condition of licence, refrain from soliciting or accepting local advertising.
La politique de programmation locale du Conseil prévoit également que les titulaires de stations de radio FM commerciale dont la programmation comprend moins d'un tiers d'émissions locales ne doivent pas, par condition de licence, solliciter ou accepter de la publicité locale.
Accordingly, the Commission will maintain its one-third local programming requirement with respect to FM stations in competitive markets and the case-by-case approach for AM stations.
Par conséquent, le Conseil maintiendra l'obligation de fournir un tiers de programmation locale, dans le cas des stations FM ouvrant dans des marchés concurrentiels, et déterminera cas par cas les obligations des stations AM.
The Commission will therefore maintain its one-third local programming guideline with respect to FM stations in competitive markets.
Le Conseil maintiendra donc la ligne directrice relative à la norme d'un tiers de programmation locale pour les stations FM dans des marchés concurrentiels.
In the 1998 Policy, the Commission decided to maintain the one-third local programming requirement with respect to FM stations in competitive markets, and its case-by-case approach for AM stations.
Dans la politique de 1998, le Conseil décide de maintenir l'exigence d'un tiers d'émissions locales pour les stations FM dans des marchés concurrentiels de même que son approche au cas par cas pour les stations AM.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 42 ms.
