The garden requires a one-year commitment to see real results.
Le jardin nécessite un engagement d'une année pour voir de vrais résultats.
The one-year postdoctoral salary award are for a candidate finishing his/her fellowship.
Bourse salariale d'une année pour un candidat en fin de stage postdoctoral.
They conduct a one-year review to assess the program's impact.
Ils effectuent un bilan annuel pour évaluer l'impact du programme.
The report provides a one-year overview of the company's performance.
Le rapport fournit un aperçu annuel des performances de l'entreprise.
He received a one-year subscription to the magazine as a gift.
Il a reçu un abonnement d'un an au magazine en cadeau.
She signed a one-year lease for the apartment in the city center.
Elle a signé un bail d'un an pour l'appartement dans le centre-ville.
After a one-year delay, the construction on the building finally began.
Après un retard d'un an, la construction du bâtiment a enfin commencé.
Add a one-year warranty and it's a deal from my side.
Ajoute une garantie d'un an et de mon côté, c'est d'accord.
Every one-year cycle brings new challenges and opportunities for growth.
Chaque cycle annuel apporte de nouveaux défis et opportunités de croissance.
Putting this refurbished phone back on sale comes with a one-year warranty.
La remise en vente de ce téléphone reconditionné inclut une garantie d'un an.
If you want this discount, a one-year commitment is part of the deal.
Si tu veux cette réduction, l'engagement d'un an fait partie du jeu.
The gym requires an upfront payment for a one-year membership contract.
La salle de sport exige un paiement initial pour un contrat d'abonnement d'un an.
It is a one-year membership valid for the current calendar year.
Votre adhésion est annuelle et valable pour l'année civile en cours.