Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ones existing
Vertaling van "ones existing" in Frans
ceux existant
ceux qui existent
celles existant
Shows name of the current dimension style and enables the user to set new current dimension style from the ones existing in the drawing.
Affiche le nom du style de cote courant et permet de définir le nouveau style de cote courant parmi ceux existant dans le dessin.
Aquariums corals by Ferplast are available in different shapes which remind the ones existing in nature: choose the one which perfectly adapt to your fish tank.
Ils sont disponibles dans différentes formes qui rappellent ceux existant dans la nature pour que vous puissiez choisir celui qui s'adapte parfaitement à votre aquarium.
The facilities for downtown surface and rainwater drainage are missing, and the ones existing are in a poor state of repair due to the lack of maintenance.
Les équipements de drainage et d'évacuation des eaux de surface et des eaux de pluie des centre-villes font souvent défaut, et ceux qui existent sont en mauvais état faute de réparations et d'entretien.
The respiratory indications were extrapolated from the ones existing in cattle.
Les indications pour le traitement des maladies respiratoires ont été extrapolées à partir de celles existant chez les bovins.
Only Community air carriers shall be entitled to introduce new products or lower fares than the ones existing for identical products.
Seuls les transporteurs aériens communautaires sont habilités à introduire de nouveaux produits ou des tarifs inférieurs à ceux existant pour des produits identiques.
According to the Court, Regulation (EEC) No 2409/92 expressly prohibits third-country air carriers operating in the Community from introducing new products or fares lower than the ones existing for identical products.
Le règlement nº 2409/92 a, de manière indirecte mais certaine, interdit aux transporteurs aériens de pays tiers qui opèrent dans la Communauté d'introduire de nouveaux produits ou des tarifs inférieurs à ceux existant pour des produits identiques.
But the only ones existing are those mentioned above.
Cependant, les plus utilisées sont celles nommées ci-dessus,.
But, as we will find out, these kinds of use are not the only ones existing.
Mais, comme nous le constaterons, ces genres d'utilisation ne sont pas les seuls existants.
Since then law decrees have not been issued, however the ones existing have retained their force and validity.
Depuis il n'a pas été publié de nouveaux décrets-lois, mais les textes antérieurs ont conservé leur validité et restent en vigueur.
Finally it is important to have an international approach of these issues taking into account these new conflict of law rules and the ones existing in other jurisdictions which could be involved.
D'autre part, il est important d'avoir une approche internationale de ces problématiques en prenant en compte l'interaction entre ces nouvelles règles monégasques de conflit de loi et de juridiction et celles existants dans les autres pays pouvant être impliqués.
In the past you used to amuse with games which had poor graphics and were very different from the ones existing nowadays which require too much RAM memory, big computers and video boards.
Avant vous vous amusiez avec des jeux qui n'avaient que de bons graphiques, qui étaient très loin des jeux actuels qui exigent trop de mémoire RAM, de grands processeurs et une plaque vidéo.
Since the first observations of the jovian system, the importance of the knowledge of the motion of the satellites appeared: the jovian system looked like a clock more perfect than the ones existing at that time and the eclipses were easy to observe.
Dès les premières observations du système de Jupiter, l'importance de la connaissance du mouvement des satellites n'échappa à personne; on était en présence d'une horloge beaucoup plus fiable que toutes celles existant alors. Les éclipses étaient très facilement observables.
The idea was the result of a long standing experience in welding and in the use of links, the trademark of the top-of-the-range Colnago bicycles since 1969, when the micro-fusion steel links, much more resistant than the ones existing at the time, were launched.
Un choix né de la longue expérience du soudage et de l'utilisation de jonctions, une caractéristique des vélos Colnago haut de gamme depuis 1969, l'année de l'introduction des jonctions en acier microfusion, bien plus résistantes que celles qui existaient jusque-là.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ones existing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 73 ms.
