Vertaling van "ongoing discussion between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
discussions en cours entre
discussions entre
discussion qu'entretiennent
We welcome and encourage the ongoing discussion between Belgrade and Podgorica on their constitutional arrangements.
Nous approuvons et encourageons les discussions en cours entre Belgrade et Podgorica sur leurs arrangements constitutionnels.
We are, however, encouraged by the ongoing discussion between officials of our Permanent Mission and the Department of Peacekeeping Operations.
Nous sommes toutefois encouragés par les discussions en cours entre les responsables de notre Mission permanente et le Département.
Ongoing discussion between relevant Cabinets and services.
Discussions en cours entre les cabinets et les services compétents.
This is going to be an ongoing discussion between the federal and provincial governments.
La discussion entre les deux ordres de gouvernement promet d'être permanente.
This has been an ongoing discussion between us and others.
Cette question continue à faire l'objet de discussions entre nous et les autres intervenants.
These deliberations can help promote an ongoing discussion between researchers and the public about biobank policies.
Ces délibérations peuvent contribuer à entretenir le dialogue entre les chercheurs et le public à propos des politiques relatives aux biobanques.
Other initiatives are the subject of ongoing discussion between the police and the community.
D'autres initiatives font l'objet de discussions suivies entre la police et des comités de citoyens.
With regard to the expansion of that to the other air carriers, this is an ongoing discussion between me and my colleagues in the other departments in trying to assess what the impact would be.
À propos d'élargir leur portée de manière à inclure les autres transporteurs aériens, c'est une discussion en cours entre mes collègues des autres ministères et moi pour tenter d'évaluer l'incidence que cette mesure aurait.
This is the sort of issue that I would expect, in the spirit of co-operative federalism, will be part of the ongoing discussion between the federal government and the provinces.
C'est le genre de sujets qui, dans l'esprit du fédéralisme coopératif, devraient à mon avis faire partie des discussions entre le gouvernement fédéral et les provinces.
It's an ongoing discussion between our governments as well as the Inuit rights holders.
Les discussions se poursuivent entre notre gouvernement et les titulaires de droits inuits.
The lack of formal communication is less troublesome when there is ongoing discussion between the minister and the Crown corporation.
Le manque de communication officielle ne constitue pas un problème aussi inquiétant lorsque la discussion demeure ouverte entre le ministre et la société d'État.
Provision of network services such as electricity, transport and telecommunications to rural customers is the subject of an ongoing discussion between the government and industry providers.
L'offre de services de réseau comme l'électricité, les transports et les télécommunications aux usagers ruraux fait l'objet de discussions entre le Gouvernement et les représentants de ces secteurs.
PHISC is a forum to facilitate ongoing discussion between senior representatives of private sector insurers and pharmacy.
La CDPAM est un forum visant à permettre un dialogue permanent entre les hauts responsables des régimes privés d'assurance-maladie et le milieu de la pharmacie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.