Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ongoing reform process
Vertaling van "ongoing reform process" in Frans
processus de réforme en cours
processus de réformes en cours
processus actuel de réforme
processus de réforme continu
actuel processus de réforme
This would also speed up the ongoing reform process.
Le processus de réforme en cours s'en trouverait également accéléré.
In the ongoing reform process, one aspect is of particular significance.
Dans le processus de réforme en cours, un aspect revêt une importance particulière.
This is the guiding principle my delegation will follow in its contribution to the ongoing reform process.
Voilà le principe directeur que ma délégation suivra en contribuant au processus de réformes en cours.
The West should press the government to abandon its increasingly authoritarian behaviour, engage in a genuine dialogue with political opponents and make the ongoing reform process transparent and accountable.
L'Occident devrait inciter le gouvernement à abandonner des pratiques de plus en plus autoritaires, à s'engager dans un véritable dialogue avec ses opposants politiques et à rendre le processus de réformes en cours transparent.
We welcome the ongoing reform process and wish to emphasize only two points at this juncture.
Nous nous félicitons du processus de réforme en cours et souhaiterions, à ce stade, souligner deux points.
We do sincerely hope that such mandate is fulfilled within the context of the ongoing reform process.
Nous espérons sincèrement qu'il sera pleinement tenu compte de ce mandat dans le contexte du processus de réforme en cours.
This is a complex area that we are closely monitoring as part of the ongoing reform process.
C'est un domaine complexe que nous surveillons de près dans le cadre du processus de réforme en cours.
In order to transform the current positive dynamics into sustained growth and stability, it is of crucial importance to continue the ongoing reform process.
Afin de transformer cette dynamique positive en croissance et stabilité durable, il est crucial de poursuivre le processus de réforme en cours.
Civil society should itself provide evidence of democracy through its internal rules, so it can be seen as an authoritative actor in the ongoing reform process.
La société civile doit être elle-même un modèle de démocratie, avec des règles internes, pour pouvoir être considérée comme un acteur faisant autorité dans le processus de réforme en cours.
An open and frank dialogue on priorities, emerging issues and the institutional response is an essential element of the ongoing reform process.
Un dialogue ouvert et franc sur les priorités, les nouvelles questions et les réactions institutionnelles constitue un élément essentiel du processus de réforme en cours.
Remarkable progress has been achieved in this direction and the ongoing reform process has been the main instrument in reinforcing the legal framework to promote and protect human rights.
De remarquables avancées ont été réalisées en la matière et le processus de réforme en cours constitue le principal instrument de renforcement du cadre juridique dans lequel s'inscrivent la promotion et la protection des droits de l'homme.
In the area of education, it was decided to critically assess the current pilot projects in order to draw lessons that can inform the ongoing reform process, particularly in improving the quality of teaching and learning practices.
Pour l'éducation, on a décidé d'évaluer de façon critique les projets pilotes actuels afin de tirer des leçons pouvant influencer le processus de réforme en cours, en particulier en améliorant la qualité de l'enseignement et des pratiques d'apprentissage.
The ongoing reform process must make it possible to go further, by anchoring a logic of sustainability, inclusiveness and dialogue throughout the chain of rough diamond extraction and trade.
Le processus de réforme en cours doit permettre d'aller plus loin, en ancrant une logique de durabilité, d'inclusivité et de dialogue dans toute la chaîne de l'extraction et du commerce du diamant brut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ongoing reform process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 184. Exact: 184. Verstreken tijd: 93 ms.
