Vertaling van "ongoing security operations" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opérations de sécurité en cours
Drought and the ongoing security operations compounded an already dire humanitarian situation.
Ongoing security operations have produced encouraging results, with arrests of significant Al-Qaida targets in Diyala, Mosul and Baghdad, as well as leaders of other armed groups in Baghdad, Basra, Maysan and Wasit provinces.
Les opérations de sécurité en cours ont produit des résultats encourageants : des éléments importants d'Al-Qaida ont été arrêtés à Diyala, Mossoul et Bagdad, ainsi que des dirigeants d'autres groupes armés dans les provinces de Bagdad, Bassorah et Wasit.
In addition, the system for tracking ongoing security operations has been simplified and the process for users to set up a custom or scheduled scan of their devices unified.
De plus, le système de suivi des opérations de sécurité a été simplifié et le processus permettant aux utilisateurs de programmer ou personnaliser un scan a été unifié.
The Ethiopian government must not detain, harass or intimidate opposition party members or their family members in the course of ongoing security operations.
In this context, the widespread enthusiasm for sharing cat pictures on Twitter the night of November 22 and 23 - rather than information about ongoing security operations in Brussels - was revealing.
L'enthousiasme général pour la diffusion d'images de chats sur Twitter dans la nuit du 22 au 23 novembre, en lieu et place des informations sur les opérations en cours à Bruxelles, a été à ce titre très révélateur.
Ongoing security operations in the city continued to suppress potential attacks, and it appears that they have contributed to a reduction in overall reported incidents.
Les opérations de sécurité actuelles ont permis d'éviter des attentats potentiels et contribué à réduire le nombre d'incidents signalés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.