Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ongoing stigmatization
Vertaling van "ongoing stigmatization" in Frans
stigmatisation continue
However, due to the ongoing stigmatization and misunderstanding of palliative care as end-of-life care, we are often only involved much later.
Cependant, en raison de la stigmatisation continue des soins palliatifs et de la confusion entre ces derniers et les soins de fin de vie, on nous demande souvent d'intervenir lorsqu'il est beaucoup plus tard.
We have just heard in the last questions what I think is an ongoing stigmatization of drug use, in this case around an exempted supervised consumption site in proximity to public settings.
Les dernières questions que nous venons d'entendre dénotent, à mon avis, une stigmatisation continue de la consommation de drogues, en l'occurrence relativement à l'exemption d'un site de consommation supervisée à proximité de lieux publics.
The ongoing stigmatization of key affected populations leads to a variety of negative consequences.
La stigmatisation persistante des principales populations touchées entraîne une série de conséquences négatives.
They raised the issues of ongoing stigmatization of minorities and the lack of progress on past human rights abuses.
Celles-ci ont abordé la question de la stigmatisation croissante des minorités et de l'absence de progrès concernant les violations des droits de l'homme commises autrefois.
One reason is the ongoing stigmatization of the issue, mainly coming from human rights abuses by several countries that have used forced sterilizations and other coercive means to lower their growth rate.
L'une des raisons est la stigmatisation de cette question, principalement à la suite des abus des droits de l'homme réalisés par certains pays qui utilisaient les stérilisations forcées et d'autres moyens de coercition pour diminuer leur taux de natalité.
Dealing with a mental injury in particular, not just on the part of the veteran but his or her family, is a huge burden for many, particularly with the ongoing stigmatization around mental health.
Dans le cas des blessures psychiques, c'est un fardeau énorme à la fois pour l'ancien combattant et sa famille, en raison de la stigmatisation des troubles psychologiques.
The Special Rapporteur expresses serious concern about the ongoing stigmatization, by some authorities, tribal leaders and a part of the population, of defenders who are seen as belonging to the political opposition.
La Rapporteuse spéciale est gravement préoccupée par la stigmatisation dont continuent de faire l'objet les défenseurs, qui sont considérés par une partie des autorités, par certains chefs tribaux et par une partie de la population comme appartenant à l'opposition politique.
The Special Rapporteur is deeply concerned about the ongoing stigmatization by authorities in the capital and in provinces, as well as by non-State actors, of defenders who are seen as "enemies" or "opponents".
La Rapporteuse spéciale constate avec une profonde inquiétude que les défenseurs continuent à être stigmatisés, aussi bien par les autorités dans la capitale et les provinces que par des acteurs non étatiques, en tant qu'«ennemis» ou «opposants».
Synoniemen voor ongoing stigmatization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
