Vertaling van "ongoing technical cooperation projects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projets de coopération technique en cours
Many papers described ongoing technical cooperation projects and highlighted their successes as well as their implementation difficulties.
Dans nombre de documents, on a présenté les projets de coopération technique en cours et mis l'accent sur leurs succès ainsi que les difficultés d'exécution.
Some 125 advisory missions were undertaken and support was provided to 93 ongoing technical cooperation projects to strengthen capacity at the local and national levels.
Cent vingt-cinq missions consultatives ont été menées et un appui a été fourni à 93 projets de coopération technique pour renforcer les capacités aux niveaux local et national.
It contains a list of ongoing technical cooperation projects that are expected to continue in 2000, as well as new projects proposed as the result of specific requests addressed to the secretariat.
Il contient la liste des projets de coopération technique qui devraient se poursuivre en 2000, ainsi que des nouveaux projets prévus pour répondre à des demandes expresses adressées au secrétariat.
At present, the total budget of ongoing technical cooperation projects represents US$ 1,492,169, while the programme funded from extrabudgetary resources amounts to US$ 1,535,089.
À l'heure actuelle, le budget total des projets de coopération technique en cours s'élève à 1492169 dollars, tandis que le programme financé à l'aide de ressources extrabudgétaires s'élève à 1535089 dollars.
Malawi provides an example of ongoing technical cooperation projects stimulating the establishment or expansion of small- and medium-scale industries, with particular focus on entrepreneurship development.
Le Malawi est un exemple de la façon dont les projets de coopération technique en cours stimulent l'établissement ou l'expansion des petites et moyennes industries, l'accent étant mis sur le développement de l'entreprenariat.
Activities were closely coordinated with other parts of the organization and focused on innovative approaches and areas of technical expertise that are not yet available through ongoing technical cooperation projects of UN-HABITAT.
Les activités sont étroitement coordonnées avec les autres secteurs de l'organisation et sont axées sur des approches novatrices et des domaines d'expertise technique qui ne sont pas encore disponibles dans le cadre de projets de coopération technique en cours d'ONU-HABITAT.
As of 30 June 2001, the total value of the Centre's ongoing technical cooperation projects amounted to $4,199,447.
Au 30 juin 2001, les projets de coopération technique que réalise le Centre s'élevaient à un montant total de 4199447 dollars.
At 30 June 2000, the total value of the Centre's ongoing technical cooperation projects amounted to US$ 5,355,838. These projects are listed in table 1 below.
Au 30 juin 2000, le budget des projets de coopération technique en cours du Centre qui sont énumérés dans le tableau 1 ci-après, s'élevait à 5355838 dollars.
The Group noted with appreciation the Organization's ongoing technical cooperation projects aimed at promoting the environmentally sound management of electronic waste ("e-waste") and life cycle approaches in developing countries, including members of the Group.
Le Groupe note avec satisfaction les projets de coopération technique en cours de l'ONUDI visant à promouvoir la gestion écologique des déchets électroniques et des approches de cycles de vie dans les pays en développement, dont certains sont membres du Groupe.
During the Expert Meeting, support had also been expressed for UNCTAD's ongoing technical cooperation projects regarding transit transport clusters.
Au cours de la Réunion d'experts, divers représentants avaient exprimé leur appui aux projets de coopération technique en cours de la CNUCED concernant les groupements de transport en transit.
The following is a list of the project and ongoing technical cooperation projects in Central Asia and the Caucasus, all of which are related to actual or proposed EBRD loan projects
Voici la liste des projets de coopération technique mis en oeuvre en Asie centrale et dans le Caucase, qui sont tous reliés à des projets de prêt de la BERD, existants ou proposés
As of 30 April 2002, 51 ongoing technical cooperation projects were being administered by the Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights, at least 35 of which were providing support to activities related to strengthening the rule of law.
Au 30 avril 2002, sur les 51 projets de coopération technique administrés par le Fonds de contributions volontaires pour la coopération technique dans le domaine des droits de l'homme, 35 au moins appuyaient des activités visant à renforcer l'état de droit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.